அவன் ஒரு அப்பாவிப் பெண்ணை பணயக்கைதியாக பிடித்த ஒரு அரக்கன், அவள் தான், சூழ்நிலையின் திகில் இருந்தபோதிலும், ஆக்கிரமிப்பாளரிடம் அனுதாபத்தை உணர்ந்து, அவனது கண்களால் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க முடிந்தது. ஒரு அரக்கனை நேசிக்கும் அழகு. அத்தகைய கதைகளைப் பற்றி - மேலும் அவை பெரால்ட்டிற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தோன்றின - அவர்கள் "உலகைப் போலவே பழமையானது" என்று கூறுகிறார்கள். ஆனால் கடந்த நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில்தான் கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையே ஒரு விசித்திரமான தொடர்புக்கு ஒரு பெயர் கிடைத்தது: ஸ்டாக்ஹோம் சிண்ட்ரோம். ஸ்வீடன் தலைநகரில் ஒரு வழக்குக்குப் பிறகு.
1973, ஸ்டாக்ஹோம், ஸ்வீடனின் மிகப்பெரிய வங்கி. சிறையில் இருந்து தப்பிய குற்றவாளி Jan-Erik Olsson, நாட்டின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக பணயக்கைதிகளை பிடிக்கிறார். நோக்கம் கிட்டத்தட்ட உன்னதமானது: முன்னாள் செல்மேட் கிளார்க் ஓலோஃப்சனை மீட்பது (சரி, அது நிலையானது: ஒரு மில்லியன் டாலர்கள் மற்றும் வெளியேறுவதற்கான வாய்ப்பு). ஓலோஃப்சன் வங்கிக்கு அழைத்து வரப்பட்டார், இப்போது அவர்களில் இருவர் உள்ளனர், அவர்களுடன் பல பணயக்கைதிகள் உள்ளனர்.
வளிமண்டலம் பதட்டமானது, ஆனால் மிகவும் ஆபத்தானது அல்ல: குற்றவாளிகள் வானொலியைக் கேட்கிறார்கள், பாடுகிறார்கள், அட்டைகளை விளையாடுகிறார்கள், விஷயங்களை வரிசைப்படுத்துகிறார்கள், பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் உணவைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். தூண்டுதல், ஓல்சன், இடங்களில் அபத்தமானவர் மற்றும் பொதுவாக வெளிப்படையாக அனுபவமற்றவர், மற்றும் உலகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டவர், பணயக்கைதிகள் படிப்படியாக உளவியலாளர்கள் தர்க்கமற்ற நடத்தை என்று அழைப்பதை நிரூபிக்கத் தொடங்குகிறார்கள் மற்றும் மூளைச்சலவை என்று விளக்க முயற்சிக்கிறார்கள்.
நிச்சயமாக, பறிப்பு இல்லை. மிகவும் சக்திவாய்ந்த மன அழுத்தத்தின் நிலைமை பணயக்கைதிகளில் ஒரு பொறிமுறையைத் தொடங்கியது, அன்னா பிராய்ட், 1936 இல், பாதிக்கப்பட்டவரை ஆக்கிரமிப்பாளருடன் அடையாளம் காண்பது என்று அழைத்தார். ஒரு அதிர்ச்சிகரமான தொடர்பு எழுந்தது: பணயக்கைதிகள் பயங்கரவாதிகளுடன் அனுதாபம் காட்டத் தொடங்கினர், அவர்களின் செயல்களை நியாயப்படுத்தினர், இறுதியில் ஓரளவு தங்கள் பக்கத்திற்குச் சென்றனர் (அவர்கள் காவல்துறையை விட ஆக்கிரமிப்பாளர்களை நம்பினர்).
இந்த "அபத்தமான ஆனால் உண்மைக் கதை" ராபர்ட் பௌட்ரூவின் ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் இன் ஸ்டாக்ஹோமின் திரைப்படத்தின் அடிப்படையை உருவாக்கியது. விவரம் மற்றும் சிறந்த நடிகர்கள் (ஈதன் ஹாக் - உல்சன், மார்க் ஸ்ட்ராங் - ஓலோஃப்சன் மற்றும் நுமி தபாஸ் ஒரு குற்றவாளியைக் காதலித்த பணயக்கைதியாக) கவனித்தாலும், அது மிகவும் நம்பத்தகுந்ததாக இல்லை. வெளியில் இருந்து பார்த்தால், இந்த விசித்திரமான இணைப்பு தோன்றுவதற்கான வழிமுறையை நீங்கள் புரிந்து கொண்டாலும், என்ன நடக்கிறது என்பது சுத்தமான பைத்தியக்காரத்தனமாகத் தெரிகிறது.
இது வங்கி பெட்டகங்களில் மட்டுமல்ல, உலகெங்கிலும் உள்ள பல வீடுகளின் சமையலறைகளிலும் படுக்கையறைகளிலும் நடக்கிறது.
நிபுணர்கள், குறிப்பாக, மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த மனநல மருத்துவர் ஃபிராங்க் ஓக்பெர்க், அதன் செயலை பின்வருமாறு விளக்குகிறார். பணயக்கைதிகள் ஆக்கிரமிப்பாளரைச் சார்ந்து இருக்க வேண்டும்: அவரது அனுமதியின்றி, அவர் பேசவோ, சாப்பிடவோ, தூங்கவோ அல்லது கழிப்பறையைப் பயன்படுத்தவோ முடியாது. பாதிக்கப்பட்டவர் குழந்தைத்தனமான நிலைக்குச் சென்று, அவளை "கவனித்துக்கொள்பவருடன்" இணைந்திருப்பார். ஒரு அடிப்படை தேவையை பூர்த்தி செய்ய அனுமதிப்பது நன்றியுணர்வு எழுச்சியை உருவாக்குகிறது, மேலும் இது பிணைப்பை பலப்படுத்துகிறது.
பெரும்பாலும், அத்தகைய சார்பு வெளிப்படுவதற்கு முன்நிபந்தனைகள் இருக்க வேண்டும்: எஃப்பிஐ குறிப்பிடுகிறது, நோய்க்குறியின் இருப்பு 8% பணயக்கைதிகளில் மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அது அவ்வளவாக இல்லை என்று தோன்றும். ஆனால் ஒன்று உள்ளது "ஆனால்".
ஸ்டாக்ஹோம் சிண்ட்ரோம் என்பது ஆபத்தான குற்றவாளிகளால் பணயக்கைதிகள் எடுப்பது பற்றிய கதை மட்டுமல்ல. இந்த நிகழ்வின் பொதுவான மாறுபாடு தினசரி ஸ்டாக்ஹோம் சிண்ட்ரோம் ஆகும். இது வங்கி பெட்டகங்களில் மட்டுமல்ல, உலகெங்கிலும் உள்ள பல வீடுகளின் சமையலறைகளிலும் படுக்கையறைகளிலும் நடக்கிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும், ஒவ்வொரு நாளும். இருப்பினும், இது மற்றொரு கதை, ஐயோ, பெரிய திரைகளில் இதைப் பார்ப்பதற்கான வாய்ப்புகள் மிகக் குறைவு.