நிகோஸ் அலியாகாஸ்: "என் மகள் என்னை வேறொரு மனிதனாக மாற்றினாள்!"

நிகோஸ் அலியாகாஸ் தனது தந்தையின் நம்பிக்கையை எங்களுக்குத் தருகிறார்

இப்போது 2 வயதான அவரது மகள் அகத்தேவின் பிறப்பு "தி வாய்ஸ்" தொகுப்பாளருக்கான ஒரு இடி, ஒரு வெளிப்பாடு. அவர் தனது புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்கு சற்று முன்பு ஒரு பிரத்யேக தந்தையாக தனது வாழ்க்கையை எங்களிடம் கூறினார். *

இந்த புத்தகத்தின் மூலம், உங்கள் மகளுக்கு உண்மையான அன்பை வெளிப்படுத்துகிறீர்களா?

நிகோஸ் அலிகஸ் : ஆம், எல்லையற்ற அன்பும், அவனுடைய பிறப்பும் தந்தையும் எனக்கு ஏற்பட்ட அதிர்ச்சியை அவனிடம் சொல்ல ஆசையும் இருக்கிறது. என் தலையில் விழுந்த மின்னல், பூமியதிர்ச்சி என்னை இரண்டாவது முறையாக மறுபிறவி எடுத்தது. நான் மிகவும் தாமதமாக தந்தையானேன், எனக்கு 45 வயது, என் மகளுக்கு 2 வயது. எனது நண்பர்கள் அனைவருக்கும் 25 முதல் 35 வயது வரையிலான குழந்தைகள் இருந்தனர், நான் தொழில் சூறாவளி, பயணம், நேரமின்மை, எனது உணர்ச்சி வாழ்க்கையில் தவறான புரிதல்கள் ஆகியவற்றில் சிக்கினேன். ஆனால் நான் எதற்கும் வருத்தப்படவில்லை, 45 வயதில், நான் ஏன் ஒரு தந்தையாக தேர்வு செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியும், 25 வயதில் நான் அறிந்திருக்க மாட்டேன். என் மகளை நேரில் பார்ப்பது தான் என் வாழ்வின் மிகப்பெரிய சந்தோஷம். நான் அவளுக்காக வாழ விரும்புகிறேன், ஆனால் அவள் மூலம் அல்ல. என்னுடையதை எனக்காக அல்ல, ஒரு நாசீசிஸ்டிக் முறையில் நன்றாகப் புரிந்துகொள்வதற்காக நான் அவளுக்கு உயிரைக் கொடுத்தேன், ஆனால் எனக்கு முக்கியமான மற்றும் அவசியமானதை அவளுக்கு அனுப்ப முடியும். இது மக்கள் புத்தகம் அல்ல! நான் நேரத்தை நிறுத்துகிறேன், நான் பகுப்பாய்வு செய்கிறேன், நான் என்னை நானே கேட்டுக்கொள்கிறேன்: “எனக்கு என்ன வழங்கப்பட்டது, நான் எதைத் திருப்பித் தர முடியும், உங்கள் வாழ்க்கையை உருவாக்க நான் அவருக்கு என்ன உத்வேகத்தை வழங்குவேன், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்? ”

உங்கள் தந்தைமை ஒரு தீவிர எழுச்சியா?

AT : நான் என்ற மனிதன் முற்றிலும் மாறிவிட்டான். நீங்கள் தந்தையாகும்போது, ​​உங்களுக்காக வாழாமல், உங்களுக்கு மகத்தான பொறுப்புகள் இருப்பதை உணருவீர்கள். என் மகளின் தொப்புள் கொடியை நான் அறுத்த அந்த நிமிடமே, அவள் வாழ என் உயிரைக் கொடுத்திருந்தால், ஒரு நொடி கூட தயங்காமல் செய்திருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன். இது எனக்குப் புதிது, அவருடைய பிறப்பு என்னுடைய நிச்சயங்களைத் தூக்கி எறிந்தது. இந்தக் கயிற்றை அறுப்பதன் மூலம் என் அம்மாவுக்கும் எனக்கும், என் பெற்றோருக்கும் எனக்கும் இடையே இருந்ததையும் வெட்டினேன். நான் முதிர்ச்சியடைந்தேன். என் தந்தையினால் என் தந்தை மீதான பார்வையே மாறியது. எனக்கு ஒரு கடினமான, அமைதியான, கடுமையான தந்தை அவரது இரண்டு பையன்களுடன் இருந்தார், அவர் நிறைய வேலை செய்தார், என்னை கவனித்துக் கொள்ள நேரம் இல்லை. அவர் தனது மகளுடன் வித்தியாசமாக இருந்தார். இன்று, அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார், நான் சிறுவனாக இருந்தபோது என் தந்தை என்னை தனது கைகளில் பிடித்துக் கொண்டிருப்பதைப் பார்க்க எனக்கு ஃப்ளாஷ் உள்ளது.

அகத்தியிடம் என்ன சொல்ல விரும்புகிறாய்?

AT : அவருக்கு வழி காட்டவும், அறிவுரை வழங்கவும், கிரேக்க பாரம்பரியத்திலிருந்து நான் பெற்ற விழுமியங்களை அவருக்கு எடுத்துரைக்கவும், எங்கள் குடும்ப வரலாற்றைப் பற்றி அவருக்குச் சொல்லவும், மகனாக என் பாரம்பரியத்தை அவருக்கு வழங்கவும் இந்த புத்தகத்தை எழுதினேன். கிரேக்க குடியேறியவர்கள். எனது அடையாளத்தின் அடிப்படையை உருவாக்கிய முக்கியமான தொல்பொருள்களை நான் எழுப்புகிறேன். தொலைக்காட்சி, விளக்குகள், ஊடக வெற்றி, என் உண்மையான அடையாளம் என்று இல்லை. நான் அவருக்கு விரிவுரை செய்ய விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் ஆன மனிதனை வடிவமைத்த மற்றும் இன்னும் வடிவமைக்கும் கலாச்சாரங்களை அவருக்குக் கொடுங்கள். அவளுடைய எதிர்காலத்திற்காக நான் ஒரு பாட்டிலை கடலில் வீசுகிறேன், அவள் பின்னர் படிக்க வேண்டும், ஒரு இளைஞனாக அவளுடன் பேச எனக்கு வார்த்தைகள் கிடைக்குமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஒருவேளை அவள் கேட்க விரும்ப மாட்டாள்…

நிகோஸின் வெற்றியானது எதையும் மாற்றியமைக்கும் திறனை நம்பியிருக்கிறதா?

என். ஏ. : எடுத்துக்காட்டாக, நான் அவனிடம் மேதிஸ் பற்றி பேசுகிறேன், அதாவது எல்லா சூழ்நிலைகளுக்கும் ஒத்துப்போகும் திறன். இந்த தெய்வம் ஜீயஸின் முதல் மனைவி, அவள் விருப்பப்படி மாற்ற முடியும். மெதிஸ் ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தால், அவர் தனது சக்தியை இழக்க நேரிடும் என்று ஜீயஸ் தீர்க்கதரிசனம் கூறுகிறார். இந்த மோசமான தீர்க்கதரிசனத்தைத் தடுக்க, ஜீயஸ் மெதிஸை மிகச் சிறியதாக மாற்றும்படி கேட்கிறார், அவள் அவ்வாறு செய்கிறாள், அவன் அவளை சாப்பிடுகிறான். ஆனால் மெதிஸ் ஏற்கனவே மினெர்வாவுடன் கர்ப்பமாக இருந்ததால், அவள் ஜீயஸின் தலையிலிருந்து வெற்றியுடன் வெளியே வருகிறாள்! நீங்கள் புத்திசாலியாக இருந்தால் எதையும் மாற்றிக்கொள்ளலாம் என்பது மெதிஸ் புராணத்தின் "ஒழுக்கம்"! என் மகளுக்கு நான் அனுப்ப விரும்பும் முதல் முக்கியமான செய்தி இதுதான். மெதிஸ் என் வாழ்க்கையில் எனக்கு நிறைய உதவியுள்ளார்.

வெற்றி பெற, நீங்கள் புத்திசாலியாக இருக்க வேண்டும், வேறு என்ன?

AT : தனக்கான நேரக் கடவுளான கைரோஸைப் பற்றி நான் அவரிடம் சொல்கிறேன். உங்கள் தனிப்பட்ட நேரமான உங்கள் கைரோஸுடன் நீங்கள் சந்திக்கும் நேரங்கள் வாழ்க்கையில் எப்போதும் இருக்கும். அது எப்பொழுதாவது உங்கள் எல்லைக்குள் வந்து சேரும். 19 வயதில் வெள்ளை மாளிகைக்கு எழுதிய என் அம்மாவின் கதையை நான் அவரிடம் சொல்கிறேன். அவளுடைய உறவினர்கள் அனைவரும் இது குப்பை என்று அவளிடம் சொன்னார்கள், ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு எனது அம்மாவின் கோரிக்கைக்கு ஜனாதிபதியிடமிருந்து பதில் கிடைத்தது. எல்லாவற்றையும் முயற்சிக்கவும், தன்னைத்தானே மிஞ்சவும் அவளைத் தூண்டிய சிறிய தனிப்பட்ட குரலை அவள் பின்தொடர்ந்தாள், அவள் கைரோஸுடன் ஒரு தேதி வைத்திருந்தாள், அது வேலை செய்தது. தொடங்குவதற்கான சரியான தருணங்களை எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதை என் மகள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், அவள் கெய்ரோஸைத் தவறவிடாமல் இருக்க வேண்டும்.

சரியான தேர்வுகளை செய்ய உங்கள் உணர்வை நம்புவது அவசியமா?

என். ஏ. : பகுத்தறிவைப் போலவே உள்ளுணர்வு முக்கியமானது. புத்திசாலித்தனமும் நம்மைத் தப்பிக்க வைக்கிறது. நமக்கு ஆழ்ந்த நம்பிக்கை இருக்கும்போது, ​​​​ஏதாவது நமக்கானது என்று உள்ளுணர்வாக உணரும்போது, ​​​​எந்தவொரு வருத்தமும் ஏற்படாதபடி, நாம் மூழ்கி எல்லாவற்றையும் முயற்சி செய்ய வேண்டும். வருத்தம் கசப்பை மட்டுமே வளர்க்கிறது. நான் என் குடும்பத்துடன் 17 மீ 2 இல் வளர்ந்தேன், நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம், நாங்கள் தைரியமாக இருந்தோம், நாங்கள் அங்கு சென்றோம். நான் விரும்பி ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியைத் தொகுத்து வழங்க ஒப்புக்கொண்டபோது, ​​​​என் நண்பர்கள் அனைவரும் என்னிடம் வேண்டாம் என்று சொன்னபோது நான் சென்றேன். கார்ட்டீசியன் தர்க்கம் மற்றும் பகுத்தறிவு அதன் இறக்கைகளை விரிப்பதைத் தடுக்கிறது. முடியாதுன்னு சொன்னாலும் போங்க! சமூக வெற்றியைப் பொருட்படுத்தாமல், என் மகளும் அவளுடைய ஆழ்ந்த ஆசைகளுடன் ஒத்துப்போகிறாள், அவளுடைய தனிப்பட்ட நேரத்தை அவள் பின்பற்றுகிறாள், அவள் தவறு செய்தாலும் கூட, நிகழ்வுகளைத் தூண்டுகிறாள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

டிவி மேன், மெகலோமேனியா பற்றி உங்கள் மகளை எச்சரிக்கவும். நிஜ வாழ்க்கையா?

AT : மனிதர்களை அழிவுக்கு இட்டுச் செல்லும் கலப்பினங்கள், அதீதத்தன்மை, பெருமிதம், மெகாலோமேனியா பற்றி நான் அவரிடம் பேசுகிறேன். அரிஸ்டாட்டில் ஓனாஸிஸ் வாழ்ந்தது இதுதான். இந்த பூமியில் எல்லாமே நிலைத்திருக்கும் என்பதை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது என்று என் தாத்தா சொல்வார். நீங்கள் யார், எங்கிருந்து வந்தீர்கள் என்பதை மறந்துவிட்டால், வழியில் தொலைந்து போவீர்கள், தெய்வங்களை வருத்தப்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை என் மகளுக்கு புரிய வைக்க விரும்புகிறேன்! உங்கள் இடத்தில் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் லட்சியம் ஒரு நல்ல விஷயம். நீங்கள் ஒரு அற்புதமான, புத்திசாலித்தனமான வேலையைச் செய்யலாம், ஆனால் எழுதப்படாத சட்டங்களை மீறாதீர்கள், மற்றவர்களுக்கான மரியாதைக்குரிய கண்ணுக்குத் தெரியாத குறியீடுகள். நான் பணம் சம்பாதிக்க ஆரம்பித்ததும், நான் என் அம்மாவிடம் சொன்னேன், இதை நானே வாங்கப் போகிறேன், நான் அதைச் செய்யப் போகிறேன்! அவளுக்கு அது பிடிக்கவில்லை, அவளுடைய எதிர்வினையைப் பார்த்ததும், நான் எனக்குள் சொல்லிக்கொண்டேன்: "நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள், தவறான பாதையில் செல்கிறீர்கள், உங்கள் மதிப்புகள்!" அதைக் கண்டுபிடிக்க எனக்கு சிறிது நேரம் பிடித்தது, ஆனால் நான் அதை சரியாகப் புரிந்துகொண்டேன்.

உங்கள் கிரேக்க வேர்களை மறப்பது முக்கியமல்லவா?

என். ஏ. : நான் நோஸ்டோஸ், வேரோடு பிடுங்குவது, வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பதன் வலி, கையில் சூட்கேஸுடன் எப்போதும் அந்நியனாக இருப்பது போன்ற உணர்வை எழுப்புகிறேன். அது ஒரு சக்தியாக மாறலாம். நான் உயிருடன் இருக்கும்போது, ​​​​நான் பதட்டமாக இருக்கும்போது, ​​​​படப்பிடிப்பிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு, நான் கண்களை மூடிக்கொண்டு, நான் சைப்ரஸ்ஸின் நடுவில் இருக்கிறேன், நான் துளசியின் வாசனையை நான் உணர்கிறேன், நான் சிக்காடாஸ் கேட்கிறேன், நான் கடுமையான நீலத்தை சிந்திக்கிறேன் கடல். இந்த நினைவாற்றலுக்கு நான் வேண்டுகோள் விடுக்கிறேன், என்னில் ஒரு பகுதி மற்றும் அது என்னை அமைதிப்படுத்துகிறது, நிகழ்ச்சியை எதிர்கொள்ள நான் அமைதியாக இருக்கிறேன். என் மகளும் அவ்வாறே செய்து அவளது வேர்களை உருவாக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

அகத்தே பிறப்பதற்கு முன்பே தந்தையாக உணர்ந்தீர்களா?

என். ஏ. : கர்ப்ப காலத்தில், நான் அங்கு இருந்தேன், நான் அவரது தாயுடன் பிரசவ தயாரிப்பு அமர்வுகளில் கலந்து கொண்டேன், நாங்கள் ஒன்றாக சுவாசித்தோம். அல்ட்ராசவுண்டில் நாங்கள் ஒரு பெண்ணை எதிர்பார்க்கிறோம் என்பதை அறிந்ததும், நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன், நான் அதை எப்படி கையாளப் போகிறேன் என்று யோசித்தேன். ஒரு ஆணுக்கு வினோதம், தன் மகள் பிறந்ததும் ஆசையில்லாமல் பார்க்கும் முதல் நிர்வாணப் பெண்.

நீங்கள் பிரசவத்தில் கலந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?

என். ஏ : நான் பிரசவத்தில் கலந்து கொண்டேன், இந்த தனித்துவமான தருணத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள என் மனைவிக்கு அடுத்ததாக இருக்க விரும்பினேன். நான் படப்பிடிப்பிலிருந்து வீட்டிற்கு வந்து கொண்டிருந்தேன், அதிகாலை 4 மணி, நான் மூன்று இரவுகள் வேலை செய்தேன், நான் சோர்வாக இருந்தேன், என் மனைவி என்னிடம் சொன்னபோது: “நேரமாகிவிட்டது!” நாங்கள் மகப்பேறு வார்டுக்கு விரைகிறோம். எனது அட்டவணையைப் பார்க்கும்போது, ​​​​எனக்கு செலின் டியானுடன் ஒரு நேர்காணல் இருப்பதை உணர்ந்தேன், நான் எங்கே போகிறேன் என்று கேட்கும் ஹால்வேயில் என் அம்மாவையும் என் சகோதரியையும் சந்திக்கிறேன். எனக்கு ஒரு தொழில்முறை சந்திப்பு இருப்பதால் நான் வெளியேற வேண்டும் என்று அவர்களுக்கு நான் விளக்குகிறேன், மேலும் அவர்கள் சாதனையை விரைவாகச் சரிசெய்தனர்: "உங்களுக்கு ஒரு நேர்காணல் இருப்பதால் உங்கள் மனைவியை தனியாகப் பிரசவம் செய்ய அனுமதிக்கும் அபாயத்தை நீங்கள் எடுக்கிறீர்களா?" முன்னுரிமைகள் எங்கே என்பதை உணர அவர்கள் எனக்கு உதவினார்கள். என் மகள் பிறந்த போது, ​​நான் புனித அகதா மற்றும் ஆர்ட்டெமிஸ், தங்கள் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்த பெண்களுக்குத் துணையாக இருந்த தெய்வத்தை பிரார்த்தனை செய்தேன். என் மகள் அவளைப் போலவே இருக்க வேண்டும், முழுமையாய், சமரசம் செய்யாமல், அழகாக இருக்க வேண்டும், சில சமயங்களில் கொஞ்சம் கடுமையாக ஆனால் நேராக இருக்க வேண்டும்! தந்தை ஒரு மனிதனை மென்மையாக்குகிறது, அது அவனை உடையக்கூடியதாக ஆக்குகிறது. நான் என் மகளைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன், பின்னர். அகத்தேவின் தந்தை ஆனது பெண்கள் மீதான எனது பார்வையை மாற்றியது. நான் ஒருவரைச் சந்திக்கும் போதெல்லாம், அவளுக்கு ஒரு தந்தை இருப்பதாகவும், அவள் அப்பாவின் பார்வையில் அவள் குட்டி இளவரசி என்றும், அவளுடன் நீ இளவரசனாக நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் நினைக்கிறேன்.

*"நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல விரும்புகிறேன்", NIL பதிப்புகள். தோராயமாக 18 € அக்டோபர் 27 அன்று வெளியிடப்பட்டது