ஆப்கானிஸ்தானில் தாயாக இருப்பது: கெசலின் சாட்சியம்

" பானம் ! ", என் அம்மா மகப்பேறு வார்டில் என்னிடம் கேட்டார், ஒரு பெரிய தெர்மோஸ் பாட்டிலில் இருந்து ஊற்றிய கோப்பையை என்னிடம் கொடுத்தார். "உங்கள் மருந்து என்ன அம்மா?" நான் சிரித்துக்கொண்டே பதிலளித்தேன். "பிரெஞ்சு மருத்துவர்களால் உங்களுக்குக் கொடுக்க முடியாத ஒரு பானம், இது உங்கள் வயிற்று வலியைப் போக்கவும், அசுத்தங்களை அகற்றவும் உங்களை அனுமதிக்கும். "

பிரசவித்த உடனேயே ஆப்கானிஸ்தான் தாய்மார்கள் சாவா குடிப்பார்கள், கருப்பு தேநீர், துருவிய புதிய இஞ்சி, கரும்பு சர்க்கரை, தேன், ஏலக்காய் மற்றும் நொறுக்கப்பட்ட கொட்டைகள் கொண்டு தயாரிக்கப்படுகிறது. தாய்மை என்பது பெண்களின் விவகாரம், உறவினர்களும் தயங்காமல் வந்து உதவுகிறார்கள். கர்ப்ப காலத்தில் இருந்து, அவர்கள் அனைவரும் அவளுடைய நல்வாழ்வுக்கு பங்களிக்கிறார்கள், தங்கள் உணவுகளை கொண்டு வரும் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்களுக்கு, கவர்ச்சியான வாசனை அவளை ஏமாற்றமடையாமல் இருக்க அவர்களைச் சுற்றியுள்ள கர்ப்பிணிப் பெண்களின் மூக்கை அடைகிறது. குழந்தை பிறந்தவுடன், பெண்கள் நாற்பது நாட்கள் ஓய்வெடுக்கும் பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றலாம். தந்தை பிறப்பில் கலந்து கொள்வதில்லை. தாய் அல்லது சகோதரியின் உதவியை விரும்பும் ஒரு ஆப்கானியப் பெண்ணுக்கு இது வெகு தொலைவில் இருப்பதாகத் தோன்றும்.

ஆப்கானிஸ்தான் பெண் தன் குடும்பத்தை நடத்துகிறாள் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்; அது வீட்டின் நரம்பு மையம். என் நாட்டில் நாற்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகப் போரில் இருந்ததால், பிரான்சில் நான் பெற்றெடுத்தது எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி என்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. குழந்தை இறப்பு விகிதம் நம்பமுடியாதது மற்றும் பெரும்பாலான பெண்கள் உள்கட்டமைப்பு இல்லாததால் வீட்டிலேயே பிரசவம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். இந்த துறையில் சங்கங்கள் இருந்தாலும், சுகாதாரமான நிலைமைகள் பேரழிவு தரக்கூடியவையாகவே இருக்கின்றன, மேலும் பல தாய்மார்களும் பிரசவத்தின் போது தங்கள் உயிரை இழக்கின்றனர். பல ஆப்கானியர்கள் வறுமைக் கோட்டிற்குக் கீழே வாழ்கின்றனர் மற்றும் சுத்தமான தண்ணீரை அணுகுவது சிக்கலானது.

பிறப்பைச் சுற்றி பல மரபுகள்

நான் பிறந்த நாட்டின் சில பழக்கவழக்கங்களை வைத்திருங்கள் என் குழந்தைகள் பிறந்த போது தெளிவாக இருந்தது. என் தந்தை எனது ஒவ்வொரு குழந்தையின் வலது காதிலும் பிரார்த்தனைக்கான அழைப்பை கிசுகிசுக்க வந்தார். பழைய நாட்களில், பிறந்த குழந்தையை வரவேற்க துப்பாக்கி குண்டுகள் காற்றில் சுடப்பட்டன. ஒரு ஆண் குழந்தை பிறந்தால், பணக்கார குடும்பங்கள் ஒரு ஆட்டை பலியிட்டு, ஏழைகளுக்கு உணவைப் பிரசாதமாக வழங்குகிறார்கள். எங்கள் அன்புக்குரியவர்களுக்கு இனிப்புகள் தயாரித்து, ஏராளமான மக்கள் சாப்பிட அனுமதிக்க பணத்தை வீட்டிற்கு அனுப்பினோம். இன்று அமெரிக்காவில் வசிக்கும் எனது பெற்றோரின் இரண்டு ஆப்கானிய நண்பர்கள் எனது மகளின் பிறப்புக்காக பயணத்தை மேற்கொண்டனர், அவர்களின் கைகளில் 0 முதல் 2 வயது வரையிலான ஆடைகள் ஏற்றப்பட்டன. புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்கு ட்ரஸ்ஸோவை குடும்பத்தினர் தயார்படுத்தும் ஜோரா பாரம்பரியத்தை இது கடைப்பிடிக்கும் ஒரு வழியாகும்.

எனது மூத்த குழந்தை பிறந்தபோது, ​​​​என் அம்மா எனக்கு அறிவுறுத்திய சில பழக்கவழக்கங்களை நான் சந்தேகித்தேன். சிசுவைத் துடைப்பது அவற்றில் ஒன்று. ஆனால் சோதனை உறுதியானது, நான் விரைவாக நம்பினேன். பின்னர், என் மகனுக்காக, நான் பார்த்தேன் மேற்கத்திய பெண்கள் என்று பத்திரிகைகளில் எல்லா இடங்களிலும் இந்த "மேஜிக் போர்வை" மீது தங்களை எறிந்தனர். ஆப்கானிய தாய்க்கு ஒன்றும் புதிதல்ல! 

இன்னொரு நாள் என் குட்டி வயிற்று வலியால் அவதிப்பட்டபோது, ​​என் அம்மா அவளுக்கு பெருஞ்சீரகம் மற்றும் சோம்பு விதைகளை கஷாயம் செய்தார். பாட்டில் இருந்து சிறிய அளவில் மந்தமாக குடிக்க. "உன் முதுமை என்ன?" நான் அவனிடம் கேட்டேன். அற்புதமாக வேலை செய்த மற்றொரு விஷயம், இன்று மருந்தகங்களில் தொழில்துறையில் விற்கப்படுகிறது! பாரசீக மொழியில் "சந்திரனின் அருமை அழகு" எனப் பொருள்படும் எனது மகள் மஹ்னாஸ் மற்றும் பாஷ்டோவில் "வீடு, உறைவிடம், தாயகம்" என் மகன் வைஸ், கலப்பு கலாச்சாரங்களின் பழங்கள். மொழி, சமையல், அவர்களின் தாத்தா பாட்டியின் (பீபி மற்றும் போபா) அருகாமை, பெரியவர்களுக்கு மரியாதை ஆகியவற்றின் மூலம் என்னுடையதை அவர்களுக்கு அனுப்புகிறேன், மேலும் காலப்போக்கில் ஒவ்வொரு நாளும் அவர்களை இன்னும் கொஞ்சம் கொண்டு வருவேன் என்று நம்புகிறேன்…