பெனடிக்ட் கம்பெர்பாட்ச்: "எங்கள் பயணத்தில் குழந்தைகள் சிறந்த நங்கூரம்"

இது மிகவும் பிரகாசமாக இருக்கிறது, மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது - வடக்கு லண்டனில் உள்ள ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத்திற்கு சற்று தொலைவில் உள்ள ஒரு யூத உணவகத்தில், ஓரளவு ஃபிலிஸ்டைன், முதலாளித்துவ-செழிப்பான ஹாம்ப்ஸ்டெட். நீல சுவர்கள், ஒரு கில்டட் சரவிளக்கு, மலர்கள் மற்றும் கிளைகள் கொண்ட பிரகாசமான நீல நிறத்தில் அமைக்கப்பட்ட நாற்காலிகள் ... மற்றும் மதிய உணவு மற்றும் பிரிட்டிஷ் இரவு உணவுக்கு இடையில் இந்த நேரத்தில் யாரும் இல்லை.

ஆம், மூன்று வாடிக்கையாளர்களோ அல்லது சற்றே தூங்கும் பணியாளர்களோ, என் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மாறாக, எங்களைக் கவனிக்கவில்லை. ஆனால், அவர்கள் அலட்சியமாக இல்லை, ஏனென்றால் சாம்பல் நிற கால்சட்டை, சாம்பல் நிற ஸ்வெட்ஷர்ட், கழுத்தில் சாம்பல் தாவணியுடன், சந்நியாசிக் கயிற்றால் கட்டப்பட்ட எனது உரையாசிரியர் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் இருக்க முயற்சிக்கிறார். ஆனால் அவர் இங்கே "பகல்நேர வழக்கமானவர்" என்பதால்.

பெனடிக்ட் கம்பெர்பாட்ச், இந்த உணவகத்தில் தொடர்ந்து சந்திப்புகளைச் செய்கிறார், ஏனென்றால் அவர் பத்து நிமிட நடைப்பயணத்தில் வசிக்கிறார், “நீங்கள் வீட்டிற்கு அழைக்க முடியாது - குழந்தைகளின் அலறல்கள், அலறல்கள், விளையாட்டுகள், கண்ணீர், இன்னும் கொஞ்சம் சாப்பிட தூண்டுதல். இதில், அதிகமாக சாப்பிடக்கூடாது… அல்லது நேர்மாறாக - அமைதியான நேரம் மட்டுமல்ல, இறந்த நேரம். இங்கே நீங்கள் ஏறக்குறைய செருப்புகளுடன் வரலாம், உரையாடலுக்குப் பிறகு உடனடியாக எங்கள் பெரியவர்கள் மற்றும் இளைய சமூகத்திற்குத் திரும்பலாம், அங்கு யார் யாருக்கு கல்வி கற்பிக்கிறார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை ... நான் எங்கிருந்தாலும், எங்கிருந்தாலும் எங்கிருந்து பெற முயற்சி செய்கிறேன்.

அவரிடமிருந்து இந்த கடைசி சொற்றொடரைக் கேட்பது எனக்கு மிகவும் விசித்திரமாக உள்ளது - பகலில் திறந்திருக்கும் உணவகங்கள் மட்டுமல்ல, சிவப்பு கம்பளங்கள், பத்திரிகையாளர் சந்திப்புகள், அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் தொண்டு நிகழ்வுகள், அவர் எப்போதும் தன்னை ஒரு தகவல்தொடர்பு மேதை என்று காட்டுகிறார். மற்றும் சிறு பேச்சில் வல்லவர். ஒருமுறை ஒப்புக்கொண்ட ஒரு மனிதரிடமிருந்து ... சரி, ஆம், இதைப் பற்றி நான் உடனடியாக அவரிடம் கேட்பேன்.

உளவியல்: பென், மன்னிக்கவும், ஆனால் ஒரு முறை தனது இளமை பருவத்தில், ஒரு சாதாரண, குறிப்பிடப்படாத வாழ்க்கையை வாழ வேண்டும் என்பதே அவரது முக்கிய பயம் என்று கூறிய ஒருவரிடமிருந்து வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும் என்ற ஆசை பற்றி கேட்பது விசித்திரமாக இருக்கிறது. இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் - ஒரு குடும்பம், குழந்தைகள், ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள ஒரு வீடு ... மிகவும் மேகமற்ற சாதாரணமானது. ஆனால் தொழில், தொழில், புகழ் - இந்த கருத்துக்கள் உங்கள் பார்வையில் மதிப்பிழந்ததா?

பெனடிக்ட் கம்பெர்பாட்ச்: நீங்கள் என்னை ட்ரோல் செய்கிறீர்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை… ஆனால் நான் தீவிரமாக பதிலளிக்கிறேன். இப்போது எனக்கு நாற்பது வயதாகிவிட்டதால், மிகவும் எளிமையானதாகத் தோன்றும் ஒன்றை நான் உணர்ந்திருக்கிறேன். வாழ்க்கையே வழி. அதாவது, நமக்கு நடக்கும் ஒரு செயல்முறை அல்ல. இது எங்கள் பாதை, பாதையின் தேர்வு. சேருமிடம் - கல்லறையைத் தவிர வேறு ஒன்று - மிகவும் தெளிவாக இல்லை. ஆனால் ஒவ்வொரு அடுத்த நிறுத்தமும், பேசுவதற்கு, ஒரு நிறுத்தம், அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ தெளிவாக உள்ளது. சில நேரங்களில் நமக்கு நாமே இல்லை. ஆனால் வளிமண்டலத்தில் நீங்கள் ஏற்கனவே அங்கிருந்து காற்றை உணர முடியும் ...

நிச்சயமாக, என் பெற்றோர் நடிகர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். மேலும் நடிப்பு வாழ்க்கை எவ்வளவு நிலையற்றது, சில சமயங்களில் அவமானகரமானது, எப்போதும் சார்ந்து இருப்பது, அவர்கள் பதற்றமடைந்து, மிகவும் தீவிரமாக, நான் சிறந்த கல்வியைப் பெறுகிறேன் என்பதை முழுமையாக அறிந்திருக்கிறேன். மேலும் என்னை உலகின் முதன்மையான ஆண்கள் பள்ளியான ஹாரோ பள்ளிக்கு அனுப்ப அவர்களின் அனைத்து நிதி ஆதாரங்களையும் திரட்டினர்.

ஹாரோ தரும் வாய்ப்புகள் மூலம், நான் மருத்துவராக, வானியற்பியல் நிபுணராக, வழக்கறிஞராக முடியும் என்று அவர்கள் நம்பினர். மேலும் நிலையான, மேகமற்ற எதிர்காலத்தை நான் காண்பேன். ஆனால் பள்ளிக்கு முன் மற்றும் விடுமுறை நாட்களில், நான் என் அம்மா அல்லது அப்பாவின் நிகழ்ச்சிகளுக்கு அடிக்கடி தியேட்டருக்கு வருவேன். அதனால் எனக்கு நினைவிருக்கிறது ...

எனக்கு 11 வயது, நான் மேடைக்குப் பின்னால் நின்று நடிகர்களைப் பார்க்கிறேன், அது எனக்கு ஆடிட்டோரியத்திற்குப் பதிலாக இருட்டைப் பார்க்கிறது ... அம்மாவின் வெளியேற்றம், அவள் ஒளி வட்டத்தில், அவளுடைய நகைச்சுவையான சைகைகள், ஹாலில் சிரிப்பு ... அந்த இருளில் இருந்து பார்வையாளர்கள், வெப்பம் வெளியேறுவதைப் போல் நான் உணர்கிறேன். சரி, நான் அதை உண்மையில் உணர்கிறேன்!

அம்மா மேடைக்கு வெளியே வந்து, என்னைப் பார்த்து, அநேகமாக, என் முகத்தில் ஒரு சிறப்பு வெளிப்பாடு மற்றும் அமைதியாக கூறுகிறார்: "ஓ, இன்னும் ஒன்று ..." நான் போய்விட்டேன் என்பதை அவள் உணர்ந்தாள். எனவே, ஹாரோவுக்குப் பிறகு, நான் இன்னும் ஒரு நடிகராக மாற விரும்புகிறேன் என்று அறிவித்தபோது, ​​​​நடைமுறையில் "உங்கள் முயற்சிகள் மற்றும் உங்கள் கல்வியால் நரகத்திற்கு" என் பெற்றோர்கள் பெருமூச்சு விட்டனர் ...

அதாவது, இந்த நடிப்பு எதிர்காலத்தை என்னுள் திட்டமிடினேன் - அங்கே, என் அம்மாவின் நடிப்பில் திரைக்குப் பின்னால். எனது அடுத்த ... "நிறுத்தம்" மேடையாக இருக்க வேண்டும், ஒருவேளை, நான் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால், திரை. உடனடியாக இல்லை, ஆனால் அது வேலை செய்தது. இந்த அனைத்து பாத்திரங்களுக்கும் பிறகு, என்னை கவர்ந்த மற்றும் முற்றிலும் எதிர்பாராத ஷெர்லாக் வெற்றி, நான் காணவில்லை என்று உணர்ந்தேன் ...

மேலும் இது மிகவும் அவசியம் - உள் ஒழுக்கம், சிந்தனையின் செறிவு, விஷயங்களைப் பற்றிய உண்மையான, தெளிவான பார்வை. நிஜத்தில் வேரூன்றியது. அவளது அமைதியான ஏற்றுக்கொள்ளல். தொழில்முறை வெற்றியை விட இது மிகவும் மதிப்புமிக்கது, நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். மிகவும் சாதாரண வாழ்க்கை வாழ்வது ஒரு தொழிலை விட முக்கியமானதாக மாறியது.

ஆனால் தென்னாப்பிரிக்காவில் நடந்த ஒரு சிறப்பு அனுபவத்திற்குப் பிறகு அசாதாரணமான வாழ்க்கையை வாழ ஆசைப்படுவதைப் பற்றி நீங்கள் பேசினீர்கள்.

… ஆம், இருத்தலியல் கொள்கையில் அது எல்லைக்கோடு என்று அழைக்கப்படும். நான் இரண்டு நண்பர்களுடன் படப்பிடிப்பிற்குச் சென்று கொண்டிருந்தேன், காரின் டயர் வெடித்தது. இயந்திரத் துப்பாக்கிகளுடன் ஆறு தோழர்கள் எங்களிடம் வந்தனர், என்னையும் எனது நண்பர்களையும் காரில் தள்ளி, காட்டுக்குள் ஓட்டிச் சென்றனர், என்னை மண்டியிட்டார்கள் - நாங்கள் ஏற்கனவே வாழ்க்கைக்கு விடைபெற்றோம், அவர்கள் எங்கள் கிரெடிட் கார்டுகளையும் பணத்தையும் எடுத்துச் சென்றனர். , காணாமல் போனது...

நீ பிறந்ததைப் போல நீ தனியாக இறந்துவிட வேண்டும் என்று நான் முடிவு செய்தேன், நம்பியிருக்க யாரும் இல்லை, நீங்கள் முழுமையாக வாழ வேண்டும், ஆம் ... ஆனால் ஒரு நாள் நீங்கள் முழுமையாக வாழ்வதுதான் என்று உணர்கிறீர்கள்: எனது சொந்த ஊர், அமைதியான பகுதி, பெரிய ஜன்னல் கொண்ட குழந்தைகள் மற்றும் நீங்கள் டயப்பரை மாற்றுங்கள். இது முழு சக்தியில் உள்ள வாழ்க்கை, மிகப்பெரிய அளவீட்டால் அளவிடப்படுகிறது.

எனவே, இந்த கோவிட் தனிமைப்படுத்தல் என்னை சமநிலையை இழக்கவில்லை என்று சொல்லலாம், ஆனால் பலர் புகார் செய்தனர். எங்கள் முழு குடும்பமும் - நான், குழந்தைகள், என் பெற்றோர் மற்றும் மனைவி - நாங்கள் நியூசிலாந்தில் சிக்கிக்கொண்டோம், அந்த நேரத்தில் நான் படப்பிடிப்பில் இருந்தேன். நாங்கள் அங்கு இரண்டு மாதங்கள் கழித்தோம், தனிமைப்படுத்தலை கவனிக்கவில்லை. நான் பாஞ்சோ வாசிக்கவும் ரொட்டி சுடவும் கற்றுக்கொண்டேன். நாங்கள் மலைகளில் காளான்களை பறித்து குழந்தைகளுக்கு சத்தமாக வாசித்தோம். அது மிகவும் பரபரப்பாக இருந்தது என்று நான் கூறுவேன். உங்களுக்குத் தெரியும், இது ஒரு வகையான தியானம் போல் தெரிகிறது - நீங்கள் இருக்கும் போது, ​​உங்கள் வழக்கமான எண்ணங்களுக்கு வெளியே, அது சுத்தமாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கும்.

கடந்த ஐந்து நிமிடங்களில் "அமைதி" என்ற வார்த்தையை இரண்டு முறை சொல்லிவிட்டீர்கள்...

ஆம், அவர் பேசியிருக்கலாம். எனக்கு இது உண்மையில் இல்லை - உள் அமைதி. என் வாழ்க்கையில் நான் பெற்ற சிறந்த அறிவுரை 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மிகவும் வயதான சக ஊழியர் மூலம் எனக்கு வழங்கப்பட்டது. நான் அப்போது நாடகப் பள்ளியில் படித்துக் கொண்டிருந்தேன். சில பொது ஒத்திகைக்குப் பிறகு, “பென், கவலைப்படாதே. பயப்படு, ஜாக்கிரதை, ஜாக்கிரதை. ஆனால் கவலைப்படாதே. உற்சாகம் உங்களை வீழ்த்த வேண்டாம்.»

நான் மிகவும் கவலைப்பட்டேன்: இந்த வணிகத்தை நான் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ கற்பனை செய்ததால் நான் ஒரு நடிகராக மாற முடிவு செய்தேனா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒரு வழக்கறிஞராக மாற ஹாரோவுக்குச் செல்லப் போகிறேன், ஆனால் ஒரு கட்டத்தில் நான் இதற்கு போதுமான புத்திசாலி இல்லை என்பதை தெளிவாக உணர்ந்தேன். நான் சொல்வது சரிதான் என்பது தெளிவாகியது - எனக்கு வழக்கறிஞர்கள் தெரியும், அவர்களில் சிலர் எனது வகுப்பு தோழர்கள், அவர்கள் மிகவும் புத்திசாலிகள், நான் அப்படி இல்லை ...

ஆனால் அப்போது நான் சரியாக இல்லை. மேலும் அவர் எதையும் உறுதியாகக் கூறவில்லை - தனக்குள்ளும் இல்லை, அல்லது அவர் சரியானதைச் செய்திருக்கிறார் என்ற உண்மையிலும் இல்லை ... அந்த அறிவுரை மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது. ஆனால் மொத்தத்தில், சோஃபியும் நானும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து கீத் பிறந்தபோதுதான் நான் கவலைப்படுவதை நிறுத்தினேன் (கிறிஸ்டோபர் நடிகரின் மூத்த மகன், 2015 இல் பிறந்தார். - தோராயமாக எடி.).

குழந்தைகள் பிறந்தவுடன் முற்றிலும் மாறிவிட்டதாக நம்புபவர்களில் நீங்களும் ஒருவரா?

ஆமாம் மற்றும் இல்லை. நான் இன்னும் அப்படியே இருக்கிறேன். ஆனால் நான் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது என்னை நினைவில் வைத்தேன் - என் சகோதரியும் பெற்றோரும் எனக்கு முதல் வயது வந்த பைக்கைக் கொடுத்தபோது என்ன ஒரு அற்புதமான, முற்றிலும் புதிய சுதந்திர உணர்வை நான் அனுபவித்தேன்! ஒரு நல்ல தந்தையாக இருப்பதற்காக ஒரு புதிய சுதந்திர உணர்வின் காரணமாக பைக் ஓட்டுவதை ரசித்த பையன் என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம் என்று நினைக்கிறேன். மற்றும் பொறுப்பு ஒரு வகையான நிதானமானது, உங்களுக்குத் தெரியும். உங்களைப் பற்றி குறைவாக சிந்தியுங்கள்.

கூடுதலாக, நான் என் பெற்றோரை முழுமையாக புரிந்து கொள்ள ஆரம்பித்தேன். உதாரணமாக, என் குழந்தை பருவத்தில் அப்பா ஒரு செய்தித்தாள் மூலம் குளியலறையில் ஓய்வு பெற்றார். குளியல் ஓரத்தில் அமர்ந்து படித்தேன். மற்றும் மடு அதே இடத்தில் வரிகளை கையாள்வதில். ஆம், அப்பா, நான் உன்னை இறுதியாக புரிந்துகொள்கிறேன். சில நேரங்களில் குழந்தைகள் அருகில் இல்லாதது மிகவும் அவசியம். ஆனால் அடிக்கடி அவர்கள் பார்வையில் இருப்பது அவசியம். இது எங்கள் பயணத்தில் சிறந்த நங்கூரம்.

கல்வித் துறையில் உங்களிடம் ஏதேனும் கண்டுபிடிப்புகள் உள்ளதா?

இவை என் பெற்றோரின் முறைகள். நான் முதிர்ந்தவர்களின் குழந்தை - நான் பிறந்தபோது என் அம்மாவுக்கு 41 வயது, என் அம்மாவின் முதல் திருமணத்திலிருந்து ஒரு சகோதரி டிரேசி என்னை விட 15 வயது மூத்தவர். ஆனாலும் என் பெற்றோர் என்னை எப்போதும் சமமாகவே நடத்தினார்கள். அதாவது, அவர்கள் குழந்தையுடன் குழந்தையுடன் தொடர்புகொண்டார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரு பெரியவராக என்னுடன் பேசியபோது ஏற்பட்ட திருப்புமுனை எனக்கு நினைவில் இல்லை.

எனது முடிவுகள் எதுவும் தவறாகக் கருதப்படவில்லை, ஆனால்... என்னுடையது, அதற்கு நானே பொறுப்பாவேன். நான் வளர்ப்பதை விட என்னை வளர்ப்பது குழந்தைகள்தான்! நான் இன்னும் பொறுமையாகிவிட்டேன், குறிப்பிட்ட விஷயங்களைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப்படுகிறேன். மேலும் - அவர்கள் வளரும்போது - எல்லாவற்றிற்கும் நான் பொறுப்பாக முடியாது என்பதை நான் உணர்கிறேன்.

காத்மாண்டுவில் உள்ள ஒரு துறவி ஒரு அற்புதமான நபரை இப்போது நான் நினைவுகூர்கிறேன்… ஹாரோவுக்குப் பிறகு, பல்கலைக்கழகத்திற்கு முன்பு ஓய்வு எடுக்க முடிவு செய்து, சிறிய துறவிகளுக்கு ஆங்கிலம் கற்பிக்க தன்னார்வலராக நேபாளத்திற்குச் சென்றேன். பின்னர் அவர் ஒரு மடத்தில் ஒரு வகையான மாணவராக இருந்தார் - இரண்டு மாதங்கள். கட்டுப்பாடு, மௌனத்தின் பாடங்கள், பல மணிநேர தியானம். அங்கே, ஒரு பிரகாசமான மனிதர் எங்களிடம் கூறினார்: உங்களை அடிக்கடி குற்றம் சொல்லாதீர்கள்.

மேலும் நீங்கள் ஒரு பௌத்தர், ஏனெனில் பௌத்தம் கிறித்தவத்தை விட தார்மீக ரீதியாக நெகிழ்வானதா?

ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், எல்லாவற்றிற்கும் மற்றும் அனைவருக்கும் நீங்கள் பொறுப்பாக இருக்க முடியாது! உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள், உங்களை நீங்களே குற்றம் சொல்லாதீர்கள். ஏனென்றால் நீங்கள் உண்மையில் சக்தியற்றவர்களாக இருக்கும் சூழ்நிலைகளில் உங்களை நீங்களே பொறுப்பேற்றுக்கொள்வது ஒரு வகையான பெருமை. உங்கள் பொறுப்பின் வரம்புகள் மற்றும் ஏதேனும் இருந்தால், உங்கள் குற்றத்தை அறிந்து கொள்வது மிகவும் முக்கியம்.

பொதுவாக, எல்லையை அறிய, சரியான நேரத்தில் எதையாவது நிறுத்த முடியும். அதனால் நான் என் வாழ்க்கையில் நிறைய விஷயங்களைச் செய்தேன் - மேடையில், சினிமாவில் - என் பெற்றோர் என்னைப் பற்றி பெருமைப்படுவார்கள். ஆனால் ஒரு கட்டத்தில் நான் எனக்குள் சொன்னேன்: நிறுத்து. நான் அவர்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன், நான் அவர்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன், ஆனால் அவர்களுக்கேற்ப உங்கள் வாழ்க்கையை நீங்கள் நோக்க முடியாது. நீங்கள் சரியான நேரத்தில் நிறுத்த முடியும் - ஏதாவது செய்ய, ஏதாவது உணர. அடுத்த கட்டத்திற்குச் செல்லுங்கள், இனி உங்கள் அளவு, இறுக்கமான, மிகவும் இறுக்கமானவற்றில் சிக்கிக் கொள்ளாதீர்கள்.

அதே இடத்தில், நேபாளத்தில், நானும் எனது நண்பரும் நடைபயணம் சென்றோம், தொலைந்து போனோம், இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு இமயமலையில் - இதோ! - அவர்கள் ஒரு யாக்கின் சாணத்தைப் பார்த்தார்கள் மற்றும் கிராமத்திற்கு வண்டியின் பாதையைப் பின்தொடர்ந்தனர். சைகைகள் மூலம், அவர்கள் கொடூரமாக பசியுடன் இருப்பதைக் காட்டினர், மேலும் உலகில் மிகவும் சுவையான உணவைப் பெற்றனர் - முட்டைகள். எனக்கு உடனடியாக வயிற்றுப்போக்கு ஏற்பட்டது, நிச்சயமாக. ஒரு நண்பர் இருளாக கேலி செய்தார்: எங்கள் இரட்சிப்பு மிகவும் புத்திசாலித்தனமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது.

அவர் சொல்வது சரிதான்: வாழ்க்கையில், அற்புதங்கள் மற்றும் ... நல்லது, மலம் கைகோர்த்துச் செல்கிறது. இரண்டாவது அவசியம் இல்லை - முதல் பழிவாங்கல். வெறும் கைகோர்த்து. மகிழ்ச்சி மற்றும் கேவலம். இவை அனைத்தும் சமாதானம் மற்றும் எனது புத்த மதம் பற்றியது.

ஒரு குடும்பம் உங்கள் வேலையை எவ்வாறு பாதித்தது? நீங்கள் எதையும் மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டுமா?

குழந்தைகள் பிறப்பதற்கு முன்பு, வீட்டு வாழ்க்கைக்கும் வேலைக்கும் இடையில் சமநிலையைக் காணும் முன், திரைப்படம் மற்றும் நாடகத்துறையில் ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் சம ஊதியம் வேண்டும் என்று நான் மிகவும் தீவிரமாக வாதிட்டிருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. "ஆண்" மற்றும் "பெண்" விகிதங்கள் சமமாக இருக்கும் என்று எனக்கு உத்தரவாதம் இல்லை என்றால் இப்போது நான் திட்டத்தை மறுக்கிறேன்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட, ஒருபோதும் தேவையற்ற, நடுத்தர வயது வெள்ளை ஆண். உழைக்கும் தாய்க்கு என்ன விதி என்று நடைமுறையில் புரியவில்லை என்றால் அது என்னை மிகவும் தொட்டிருக்கும் என்பது உண்மையல்ல.

தந்தையான பிறகு, நான் பாத்திரங்களை ஒரு புதிய வழியில் பார்க்கிறேன் என்பதும் ஆர்வமாக உள்ளது. கீத்துக்கு ஒரு வயதாக இருந்தபோது பார்பிகனில் ஹேம்லெட் விளையாடினேன். அவர் ஹேம்லெட்டை முன்பு இருந்ததைப் போலவே பார்க்கவில்லை - இருத்தலியல் தேர்வை எதிர்கொள்ளும் ஒரு நபரைப் போல. "இருக்க வேண்டும் அல்லது இருக்க கூடாது"... இல்லை, நான் அவனில் ஒரு மகன், ஒரு அனாதை, ஒரு பையனைப் பார்த்தேன், ஏனென்றால் தன் தந்தையின் நினைவைக் காட்டிக் கொடுத்ததால், தனது தாயை துரோகியாகக் கருதுகிறார்.

மேலும் அவர் எல்லாமே - இளமைக் கோபம், தன் தாய் எவ்வளவு தவறு என்று நிரூபிக்க வேண்டும் என்ற தாகம். அவர் முற்றிலும் ஒரு மகன் - ஒரு பிரகாசமான ஆளுமை அல்ல, ஓபிலியாவின் காதலரோ அல்லது மயக்கும் நபரோ அல்ல, அவர் தனது அனாதையை உணர்ந்த ஒரு இளைஞன். மேலும் பெரியவர்களை பழிவாங்க முயல்கிறது. எல்சினோருக்கு அவர் கண்டபடி நீதியை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள்.

20 ஆண்டுகளில் பிரிட்டனில் 5 ஆயிரம் பேரை மட்டுமே அனுமதிக்க வேண்டும் என்ற அபத்தமான முடிவால் அரசியல்வாதிகளுக்கு எதிராக சிரியாவில் இருந்து வரும் அகதிகளைப் பாதுகாக்கும் வகையில் ஒரு நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு எனது பேச்சு இருந்தது என்பதை நான் நிராகரிக்கவில்லை. நாள் … ஒருவேளை , இந்த பேச்சு ஹேம்லெட்டின் நீதிக்கான விருப்பத்தால் ஓரளவு கட்டளையிடப்பட்டிருக்கலாம் ... அரசியல்வாதிகளுக்கு உரையாற்றிய கடைசி வார்த்தைகள் - நிச்சயமாக.

பிரித்தானிய அரசியல் உயரடுக்கின் சாபத்திற்கு நீங்கள் வருந்துகிறீர்களா? இறுதியில், ஏனென்றால் நீங்கள் பாசாங்குத்தனமாக குற்றம் சாட்டப்பட்டீர்கள்.

ஆம்: "மில்லியன்களைக் கொண்ட நட்சத்திரம் அகதிகளுக்கு அனுதாபம் காட்டுகிறார், அவரே அவர்களை தனது வீட்டிற்குள் அனுமதிக்க மாட்டார்." மற்றும் இல்லை, நான் அதை வருத்தப்படவில்லை. என் கருத்துப்படி, இது மிகவும் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத தூண்டுதலாகும் - உங்கள் நீதி உணர்வு உயரும் போது. பின்னர், பலரைப் போலவே, செய்தித்தாள்களில் ஒரு புகைப்படத்தால் நான் வெறுமனே திரும்பினேன்: சர்ஃப் வரிசையில் இரண்டு வயது குழந்தையின் உடல். அவர் போரால் பாதிக்கப்பட்ட சிரியாவிலிருந்து அகதியாக வந்தவர், அவர் மத்தியதரைக் கடலில் மூழ்கினார். போரில் இருந்து தப்பி ஓடியதால் குழந்தை இறந்தது.

மேடையில் இருந்தே, நிகழ்ச்சி முடிந்த உடனேயே, எனது வில்லில் பார்வையாளர்களை நான் அவசரமாக உரையாற்ற வேண்டியிருந்தது. நான் அனுபவித்த அதே உணர்வைக் கொண்ட ஒன்று - கசப்பு மற்றும் கோபத்தின் கலவை. நைஜீரியாவைச் சேர்ந்த ஒரு கவிஞரின் கவிதைகள் இவை: "கடல் நிலத்தை விட அமைதியாக இருக்கும் வரை ஒரு படகில் ஒரு குழந்தைக்கு இடமில்லை ..."

இப்போது வரை, அகதிகளுக்கான நுழைவைக் கட்டுப்படுத்தும் முடிவு எனக்கு காட்டுத்தனமாகத் தெரிகிறது. அவர்களுக்காக நிதி திரட்டுவதே எனது பணியாக இருந்தது. மற்றும் பிரச்சாரம் வெற்றிகரமாக இருந்தது. இதுதான் முக்கிய விஷயம். ஆம், செய்ததற்கு எப்படி வருத்தப்பட வேண்டும் என்பதை நான் பொதுவாக மறந்துவிட்டேன். நான் அதற்கு ஏற்றதாக இல்லை. எனக்கு குழந்தைகள் உள்ளனர்.