"லியோனின்" அழகான நிம்பெட்டிலிருந்து அவர் பல பாத்திரங்களால் பிரிக்கப்பட்டார், அவரது சொந்த இயக்குனர் வாழ்க்கையின் ஆரம்பம், உளவியலில் டிப்ளோமா, ஆஸ்கார், தாய்மை. ஆனால் அதற்கும் அந்த 12 வயது சிறுவனுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் உள்ளன. நம் கண் முன்னே கழித்த வருடங்களில் தன் உலகம் எப்படி மாறிவிட்டது என்பதை குழந்தைத்தனமான வெளிப்படைத்தன்மையுடன் சொல்கிறாள்.
நிச்சயமாக, நீங்கள் அவளுக்கு முப்பத்தைந்து கொடுக்க மாட்டீர்கள். நிச்சயமாக, அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள், மேலும் கர்ப்பம் அவளுடைய உளி அம்சங்களை சிதைக்காது. மற்றும், நிச்சயமாக, அவர் வெற்றியின் காணக்கூடிய உருவகம் - இங்கே ஆஸ்கார், மற்றும் டியோர் விளம்பரம், மற்றும் பிரபல நடன இயக்குனர்-கணவர், மற்றும் அழகான ஐந்து வயது மகன், மற்றும் இயக்குனராக அறிமுகமான எ டேல் ஆஃப் லவ் அண்ட் டார்க்னஸ், கேன்ஸில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது…
ஆனால் எல்லாவற்றையும் குறிப்பிடுவதிலிருந்து அதே சமயம், நடாலி போர்ட்மேனின் முகத்தில் அவனுக்கே இல்லாத ஒரு எரிச்சலின் நிழல் ஓடுகிறது. "உங்கள் வயதை விட இளமையாக இருங்கள்" என்பது ஒரு வயது முதிர்ந்த பாராட்டு என்பதால், ஒவ்வொருவருக்கும் தங்கள் வயதைப் பார்க்க உரிமை உண்டு, மேலும் யாரும் இளமையாக இருக்க முயற்சி செய்ய வேண்டியதில்லை; அழகு என்பது மரபணு லாட்டரியை வெல்வதுதான், அதற்கு எந்த தகுதியும் இல்லை, இன்னொருவரின் தோற்றத்தை வைத்து நீங்கள் மதிப்பிடக்கூடாது; ஹார்வர்ட் - "ஆம், என் முட்டாள்தனத்தால் நான் அங்கு எவ்வளவு அவமானங்களை அனுபவித்தேன், என்னுள் நான் எவ்வளவு வெற்றிபெற வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?", மற்றும் கணவனும் மகனும் ... "இது காதல். மேலும் காதல் ஒரு சாதனை அல்லது வெகுமதி அல்ல.
சரி, ஒரு ஆஸ்கார் தவிர. அவள் பெருமைப்படலாம். ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பெருமைப்படுங்கள், பெருமை கொள்ளாதீர்கள் ...
நாங்கள் அவளுடைய ஹோட்டலின் பால்கனியில் அமர்ந்தோம் வெனிஸ் தடாகத்திற்கு மேல் - லிடோ தீவில் இருந்து வெகு தொலைவில், திரைப்பட விழா முழு வீச்சில் நடைபெற்று வருகிறது, அதில் அவரது பங்கேற்புடன் இரண்டு படங்கள் உள்ளன. அவள் இங்கே இரண்டு நாட்கள் மட்டுமே இருக்கிறாள், அவள் இரண்டாவது குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறாள், இப்போது அவனுடைய சகோதரன் அல்லது சகோதரி வருவதற்கு முன்பு அவள் தன் மகனுடன் முடிந்தவரை நேரத்தை செலவிட விரும்புகிறாள். வேலை இப்போது போர்ட்மேனின் பின்னணியில் பின்வாங்கியுள்ளது, மேலும் அவர் தத்துவவாதி - ஒருவேளை அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் முதல்முறையாக, அவரது வாழ்க்கையை வெளியில் இருந்து, சலசலப்பு மற்றும் நடிப்பு அட்டவணைக்கு வெளியே பார்க்கும் நேரம் வந்துவிட்டது. போர்ட்மேன் உளவியலில் டிப்ளோமா பெற்றார் என்பது வீண் அல்ல என்பது இங்கே தெளிவாகிறது - அவர் தனது தனிப்பட்ட அனுபவத்தை ஒரு சமூக-உளவியல் நரம்பில் எளிதாகப் பொதுமைப்படுத்துகிறார்.
நடாலி போர்ட்மேன்: நான் ஒரு பயங்கரமான உடையக்கூடிய உயிரினமாக நடத்தப்படுவது வேடிக்கையானது. நான் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன், உடம்பு சரியில்லை. நம் உலகில் கர்ப்பம் அதன் இயல்பான தன்மையை இழந்துவிட்டதாக நான் உணர்கிறேன், சிறப்பு சிகிச்சை தேவைப்படும் ஒருவித சிறப்பு நிகழ்வாக மாறிவிட்டது - எல்லாம் ஏற்கனவே இருக்கும் ஒன்றைப் பாதுகாப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது, புதுப்பித்தல் ஒரு அற்புதமான விதிவிலக்காகத் தெரிகிறது.
பொதுவாக, நான் நிறைய மாற்றங்களை கவனிக்கிறேன். முன்னதாக, பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நட்சத்திரங்கள் பாப்பராசிக்கு பயந்தன, ஏனென்றால் அவர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை ரகசியமாக வைத்திருக்க விரும்பினர், இப்போது அவர்கள் தங்கள் கவனத்தால் வெட்கப்படுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் பொதுமக்களின் பார்வையில் "சாதாரண" மக்களாக இருக்க விரும்புகிறார்கள், ஏனென்றால் நமது வெளிப்படையான யதார்த்தத்தில் மேன்மை என்பது மோசமான நடத்தையாகிவிட்டது. உண்மையில், நட்சத்திரங்கள் எந்த வகையிலும் பொது கவனத்திற்கு தகுதியானவை அல்ல ...
நான் ஒரு சைவ உணவு உண்பவராக ஒரு கருப்பு ஆடாக இருந்தேன், இப்போது இது இயற்கையின் நெறிமுறை சிகிச்சைக்கான இயக்கத்தின் ஒரு பகுதி, பலவற்றில் ஒன்றாகும். தோற்றத்தில் ஒரு கண்டிப்பான தரநிலை இருந்தது, மெல்லிய தன்மை தெய்வீகமானது, இப்போது, கடவுளுக்கு நன்றி, XL அளவுகளில் மாதிரிகள் உள்ளன, மேலும் எனது ஒப்பனையாளர் கூறுகிறார்: குழந்தை, ஐந்து கிலோ உங்களை காயப்படுத்தாது ...
உளவியல்: இந்த புதிய உலகத்தை நீங்கள் எப்படி விரும்புகிறீர்கள்?
எ.ஜி: எனக்குப் பிடித்த பல்கலைக் கழகப் பேராசிரியர், தொழில்நுட்ப நவீனமயமாக்கலின் முதல் அலையைத் தொடர்ந்து மற்றொரு, ஆழமான ஒன்று வரும் என்று கூறினார். நனவின் நவீனமயமாக்கல். மக்கள் அரசியல்வாதிகளிடமிருந்தும், நட்சத்திரங்களிடமிருந்தும் - வணிகக் களியாட்டத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும், அரசாங்கங்களிடமிருந்து - சுற்றுச்சூழல் உணர்வைக் கோருவார்கள். நான் அதை உயரடுக்கு-எதிர்ப்பு என்று அழைக்கிறேன் - ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறப்படும் சுவைகள், நியதிகளின் மட்டத்தில் கூட, கொடுங்கோன்மையாக அகற்றப்படுவதற்கு எதிராக நனவான வெகுஜனங்களின் கிளர்ச்சி.
நான் ஒருமுறை கேட் பிளான்செட்டிடம் கேட்டேன், அவள் எப்படி எல்லாவற்றையும் நிர்வகிக்கிறாள், அவளுக்கு நான்கு குழந்தைகள் உள்ளனர். மேலும் அவர் தத்துவ ரீதியாக குறிப்பிட்டார்: "நடனம் மற்றும் நடனம் கற்றுக்கொள்"
அல்லது, எனது பத்திரிகையாளர் நண்பர் சொல்வது போல், விமானத்தில் ஏறிய பின் பயணிகள் விமானியைப் பாராட்டும்போது: "ஆனால் நான் 10 வார்த்தைகள் கொண்ட கட்டுரையைச் சமர்ப்பிக்கும்போது யாரும் என்னைப் பாராட்டுவதில்லை." புதிய சூழ்நிலைகளில், தொழில்முறை என்பது வழக்கமாகி வருகிறது, இப்போது அது விதிவிலக்கான செயல்கள், கிட்டத்தட்ட வீரத்தின் வெளிப்பாடுகள் மட்டுமே பெருமைப்பட அனுமதிக்கப்படுகிறது. மேலும், நான், இந்த புதிய உலகில் ஒரு தூய சைவ உணவு உண்பவராக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டேன், இப்போது எனக்கு மற்ற முன்னுரிமைகள் உள்ளன, அது எனக்கு அதிகமாகத் தோன்றுகிறது: நான் ஆரோக்கியமாகவும் வலுவாகவும் இருக்க வேண்டும், நான் ஒரு தாய். இதுதான் முக்கிய விஷயம்.
நீங்கள் தாயாக இருப்பதை ரசித்தீர்களா?
எ.ஜி: உண்மையைச் சொல்வதானால், எல்லாம் தெளிவற்றது. "பிடித்தேன்" என்பது இங்கே சரியான வார்த்தை என்று நான் நினைக்கவில்லை. அலெஃப் பிறப்பதற்கு முன்பு, நான் மிகவும் கவலைப்பட்டேன் - நான் எப்போதும் அங்கே இருக்க விரும்பும் ஒரு குழந்தையுடன் வேலையை எவ்வாறு இணைப்பேன் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை ... எப்படியோ நான் கேட் பிளான்செட்டைக் கேட்டேன் - அவள் என் மூத்த தோழி, நான் விரும்புகிறேன் அவள் மிகவும் - அவள் எப்படி வெற்றி பெற்றாள், அவளுக்கு நான்கு குழந்தைகள் உள்ளனர். மேலும் அவர் தத்துவ ரீதியாக குறிப்பிட்டார்: "நடனம், நீங்கள் நடனமாட கற்றுக்கொள்வீர்கள்." மேலும் நான் கவலைப்படுவதை நிறுத்தினேன்.
அலெஃப் பிறந்ததும், ஆம், எல்லாம் தானே வரிசையாக இருந்தது - அவர் ஒரு முன்னுரிமையாக மாறினார், நான் ஒரு XNUMX மணிநேர குழந்தை பராமரிப்பாளர் என்ற எண்ணத்தை கூட கைவிட்டேன் - எனக்கும் அவருக்கும் இடையில் யாரும் நிற்கக்கூடாது ... எனக்கு தாய்மை ஒரு தனித்துவமானது. உச்சக்கட்ட கலவை - குழந்தை உணவு மற்றும் முழு சுய மறுப்பு, பதட்டம், மகிழ்ச்சியுடன் கூட திகில் கொண்ட டயப்பர்கள். நீங்கள் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவராகவும் அதிக உணர்திறன் உடையவராகவும் ஆகிவிடுகிறீர்கள் - ஏனென்றால் இப்போது உங்களிடம் யாரோ ஒருவர் பாதுகாக்கப்படுகிறார். மேலும் வலிமையானது, அதிக உறுதியானது - ஏனென்றால் இப்போது உங்களிடம் யாரோ ஒருவர் பாதுகாக்கப்படுகிறார்.
பாரிஸில், உங்கள் குழந்தையுடன் விளையாட்டு மைதானத்தில் ஓடினால், அவர்கள் உங்களைப் பார்த்துக் கேட்கிறார்கள் - அது ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.
இது வேடிக்கையானது, ஆனால் இப்போது நான் ஒரு நபரைப் பார்த்து, யாரோ ஒருவர் அவரது தாய் என்று நினைக்கிறேன், அவளுடைய குழந்தை கடுமையாக நடத்தப்பட்டால் அது அவளுக்கு வலிக்கும். கடினமான சூழ்நிலைகளிலும் நான் மென்மையாக்குகிறேன். ஆனால் விஷயங்களைப் பற்றிய பார்வை ஓரளவு சிதைந்துள்ளது. பிரான்சில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு - ஓபரா டி பாரிஸ் பாலே இயக்குவதற்கு என் கணவர் ஒப்பந்தம் செய்தார் - நாங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குத் திரும்பினோம். உங்களுக்குத் தெரியும், பாரிஸுடன் ஒப்பிடுகையில் ... யாரோ ஒரு ஓட்டலில் என் குழந்தையைப் பார்த்து புன்னகைக்கிறார்கள், நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் - என்ன ஒரு அற்புதமான நபர், நட்பு, திறந்தவர்!
அல்லது ஒருவேளை அப்படி எதுவும் இல்லை. அமெரிக்காவில் ஒரு குழந்தையைப் பார்த்து புன்னகைப்பது, அவருக்கு அரவணைப்பு மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளும் சூழ்நிலையை உருவாக்குவது இயல்பானது. பாரிஸில், நீங்கள் உங்கள் குழந்தையுடன் விளையாட்டு மைதானத்தை சுற்றி ஓடினால், அவர்கள் உங்களைப் பார்ப்பார்கள் - அது ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை ... மேலும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில், உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தை ஆக்கிரமிக்க வேண்டாம் என்று எல்லோரும் முயற்சி செய்கிறார்கள், யாரும் உங்களுக்கு அவர்களின் நல்ல வடிவத்தை கற்பிக்க முற்படுவதில்லை. இந்த வித்தியாசத்தை நான் உணர்ந்தேன் - பாரிஸிலிருந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வரை - துல்லியமாக எனக்கு ஒரு மகன் இருப்பதால்.
நீங்கள் மிகவும் ஒழுக்கமானவராகவும், எந்த விதிமுறைகளையும் எளிதில் ஏற்றுக்கொள்ளும் வகையில் உங்களுக்கென ஒரு புதிய சூழலில் அடிக்கடி இருப்பதைப் போல எனக்குத் தோன்றியது ... இறுதியில், 12 வயதில் நீங்கள் ஒரு வெளிநாட்டில் லியோனில் நடித்தீர்கள், பின்னர், ஏற்கனவே அங்கீகரிக்கப்பட்ட நடிகையாகி, நீங்கள் ஒரு மாணவியின் பாத்திரத்தில் முடித்தீர்கள், மேலும் உளவியல் துறையிலும் கூட, திரைப்படத் துறையில் இருந்து இதுவரை ...
எ.ஜி: ஆனால் புதிய விதிமுறைகளும் முரட்டுத்தனமும் ஒன்றுக்கொன்று வேறுபட்டவை அல்லவா?
கரடுமுரடா?
எ.ஜி: சரி, ஆம், பாரிஸில், நீங்கள் உள்ளூர் நடத்தை விதிமுறைகளுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை என்றால், நீங்கள் உங்களுடன் மிகவும் கடுமையாக நடந்து கொள்ளலாம். ஆசாரம் மீது ஒரு வகையான தொல்லை உள்ளது. நீங்கள் பின்பற்ற வேண்டிய «நெறிமுறை» காரணமாக கடைக்கு ஒரு எளிய பயணம் கூட மன அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தும். எனது பாரிசியன் நண்பர்களில் ஒருவர் எனக்கு "ஷாப்பிங் ஆசாரம்" கற்பித்துக் கொண்டே இருந்தார்: உதாரணமாக, உங்கள் அளவிலான ஒன்றை நீங்கள் தேடுகிறீர்கள். ஆனால் முதலில், நீங்கள் நிச்சயமாக விற்பனையாளரிடம் சொல்ல வேண்டும்: "போன்ஜர்!" பின்னர் நீங்கள் 2 வினாடிகள் காத்திருந்து உங்கள் கேள்வியைக் கேட்க வேண்டும்.
என் முன்னாள் என்னை "மாஸ்கோ" என்று அழைத்தார், அவர் கூறினார்: சில நேரங்களில் நீங்கள் மிகவும் சோகமாக ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கிறீர்கள் ... இது "மூன்று சகோதரிகள்" - "மாஸ்கோவிற்கு! மாஸ்கோவிற்கு!»
நீங்கள் உள்ளே சென்றால், ஹேங்கர்களைப் பார்த்து, “உங்களிடம் 36வது இருக்கிறதா?” என்று கேட்டால், நீங்கள் முரட்டுத்தனமாக இருந்தீர்கள், பதிலுக்கு நீங்கள் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளலாம். உங்களுக்கு அடுத்த நபரை வசதியாக மாற்றுவது பற்றி அவர்கள் சிந்திக்க மாட்டார்கள். அவர்கள் நெறிமுறையைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள். ஒருவேளை இந்த வழியில் அவர்கள் தங்கள் கலாச்சாரத்தை பாதுகாக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். ஆனால் அது எனக்கு கடினமாக இருந்தது. நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், பிரான்சில் நான் விதிகளால் மிகவும் சோர்வாக உணர்ந்தேன். நான் எப்போதும் மிகவும் ஒழுக்கமாக இருக்கிறேன். இப்போது நான் உணர்வால் அதிகம் வழிநடத்தப்படுகிறேன். என்னைச் சுற்றியுள்ள மற்றவர்கள் வசதியாக இருக்க வேண்டும், அதனால் யாரும் மன அழுத்தத்தை உணரக்கூடாது, அதன்படி நான் நடந்துகொள்கிறேன்.
உளவியல் கல்வி உங்கள் நடத்தையை எந்த வகையிலும் பாதிக்கிறதா? மற்றவர்களை விட நீங்கள் மக்களைப் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
எ.ஜி: ஓ, ஆம், நீங்கள் உளவியலாளர்களை குருக்கள் போல் நடத்துகிறீர்கள். ஆனால் வீண். நான் ஒரு உண்மையான உளவியலாளர் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது - ஒவ்வொரு நபரும் ஒரு குறிப்பிட்ட பதிப்பில் ஏற்கனவே எழுதி வெளியிடப்பட்ட புத்தகம் அல்ல, அதை நீங்கள் திறந்து படிக்க வேண்டும், ஆனால் ஒரு தனித்துவமான படைப்பு, புரிந்து கொள்ள வேண்டிய ஒரு மர்மம் .
நீங்கள் குழந்தை உளவியலில் நிபுணரா, இது உங்கள் மகனுடனான உறவில் உதவுமா?
எ.ஜி: நம் குழந்தைகளை அங்கீகரிக்கும் போது நாம் அனைவரும் சமம். ஒரு அதிசயத்திற்கு முன் எல்லோரும் உதவியற்றவர்கள் - இந்த நபரை, உங்கள் குழந்தை சந்திப்பது. உங்களுக்கு தெரியும், நான் ஒரு நல்ல பாட்டியாக இருப்பேன் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். அப்போதுதான் - தாய்மையின் அனுபவத்துடனும் உளவியல் அறிவுடனும் - நான் தெளிவடைவேன். இப்போது எங்களுக்கிடையில் போதுமான தூரம் இல்லை - நான் அலெப்பைச் சேர்ந்தவன்.
ஆனால் இயக்குனர் கொஞ்சம் உளவியல் நிபுணராக இருக்க வேண்டும். "தி டேல் ஆஃப் லவ் அண்ட் டார்க்னஸ்" வேலையில் டிப்ளோமா நிச்சயமாக மிதமிஞ்சியதாக இல்லை. மேலும், அதில் உங்கள் கதாநாயகி ஒரு ஆளுமைக் கோளாறால் அவதிப்படுகிறார்... மேலும், அறிமுக இயக்குநர், தனது சொந்தப் படத்தில் முக்கிய வேடத்தில் நடிக்க முடிவு செய்தவர், துணிச்சலான நபர்.
எ.ஜி: என் விஷயத்தில், இல்லை, தைரியம் இல்லை மற்றும் சிறப்பு வேலை கூட இல்லை. இங்கே உளவியல், நேர்மையாக இருக்க, மிகவும் இடம் இல்லை. உண்மை என்னவென்றால், நான் இஸ்ரேலில் மற்றும் இஸ்ரேலைப் பற்றிய ஒரு படத்தை எடுத்தேன். ஹீப்ருவில். காதல் பற்றி, இஸ்ரேல் அரசு உருவான பின்னணியில் ஒரு மகனுக்கும் அவனது தாய்க்கும் இடையே பிரிக்க முடியாத இணைப்பு. இது ஒரு நாடு மற்றும் மனிதனின் வளர்ச்சியைப் பற்றிய படம். மேலும் இது சிறந்த, மிகைப்படுத்தாமல், பெரிய அமோஸ் ஓஸின் துளையிடும் சுயசரிதை கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
எல்லாம் இஸ்ரவேல் வான்வெளியிலிருந்து. மேலும் இஸ்ரேல் எனது நாடு. நான் அங்கு பிறந்தேன், எனது குடும்பம் அங்கிருந்து வந்தது, சில சமயங்களில் எனது பெற்றோரின் வீட்டில் ஹீப்ரு மொழி பேசுவோம், எங்கள் குடும்பத்தில் யூத பாரம்பரியம் மிகவும் வலுவானது ... "A Tale of Love and Darkness" என்பது எனது முழுப் படம், யாரும் விளையாட முடியாது. அதில் இந்த வேடம், என்னைத் தவிர. இது எனக்கு படத்தின் அர்த்தத்தை எடுத்துவிடும், நான் அதில் வைத்த தனிப்பட்ட அர்த்தத்தை. ஏனென்றால் என்னைப் பொறுத்தவரை இது நாட்டின் மீதான எனது அன்பை வெளிப்படுத்தவும் எனது அடையாளத்தை வரையறுக்கவும் ஒரு வழியாகும்.
உங்களுக்குத் தெரியும், இளமையில் இருந்த எனது அமெரிக்க நண்பர்கள் அனைவரும் ஏதோ ஒரு வகையில் இந்தக் கேள்வியைக் கேட்டனர் - நான் யார்? நான் என்ன? ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, இதுபோன்ற ஒரு கேள்வி இருந்ததில்லை: நான் ஒரு யூதன், ஒரு யூதன் மற்றும் ஒரு இஸ்ரேலியன். "நான் இஸ்ரேலைச் சேர்ந்தவன்" என்று நீங்கள் கூறும்போது, தற்போதைய அரசியலைப் பற்றி மக்கள் 10 மணிநேர உரையாடலைத் தொடங்குவார்கள். ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை இங்கு அரசியல் இல்லை, நான் இஸ்ரேலைச் சேர்ந்தவன், ஆம், நாகரீக செயல்முறைகளில் முன்னணியில் இருந்த ஒரு நாட்டைச் சேர்ந்தவன், ஆனால் நான் இஸ்ரேலைச் சேர்ந்தவன். மேலும் நான் அமெரிக்காவை விட குறைவான இஸ்ரேலைச் சேர்ந்தவன்.
நீங்கள் இஸ்ரேலைச் சேர்ந்தவர் என்பதன் அர்த்தம் என்ன?
எ.ஜி: அது… நான் முதலில் புத்த மதத்தை சந்தித்தபோது, நான் சற்று குழப்பமடைந்தேன். பௌத்தம் என்பது உங்களிடம் இருப்பதையும் நீங்கள் இப்போது இருக்கும் இடத்தையும் மதிப்பது. மேலும் நான் யூத மதத்தைப் போலவே இருந்தேன். யூதர்கள் வெளியேற்றப்பட்ட தாயகத்தில். "அடுத்த ஆண்டு ஜெருசலேமில்" எங்களுடைய இந்த பிரிவினை விசித்திரமானது, ஜெருசலேம் இன்னும் யூதர்களுக்கு சொந்தமானது அல்ல.
மொழியே நமக்காகப் பேசுகிறது: இஸ்ரேல் நம்மிடம் இல்லாத ஒன்றாக நம் மதத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் எங்களிடம் ஏற்கனவே உள்ளது, தாயகம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. ஏக்கம் இன்னும் அங்கேயே இருக்கிறது ... மேலும் என்னிடம் உள்ளது - மனச்சோர்வு. சில நேரங்களில் அது வெளிப்படுகிறது. இருப்பினும்... எனக்கும் கிழக்கு ஐரோப்பிய வேர்கள் உள்ளன, மேலும் எங்கள் குடும்ப கலாச்சாரத்திலும், என் குணத்திலும் - அங்கிருந்து. ஒருவேளை ரஷ்யாவிலிருந்து, என் பெரியம்மா எங்கிருந்து வருகிறார்.
உதாரணமாக என்ன?
எ.ஜி: ஆம், அந்த மனச்சோர்வு. என் ஆண் நண்பர்களில் ஒருவர் அவள் யூதர் அல்ல, முற்றிலும் ரஷ்யன் என்று நினைத்தார். அவர் என்னை "மாஸ்கோ" என்று கூட அழைத்தார். மேலும் அவர் கூறினார்: நீங்கள் கவனிக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் சில சமயங்களில் உறைந்து ஜன்னலுக்கு வெளியே சோகமாக பார்க்கும் விதம் ... இது "மூன்று சகோதரிகள்" - "மாஸ்கோவிற்கு! மாஸ்கோவிற்கு!» அவர் சில சமயங்களில் "மஸ்கோவைட்" ஐ நிறுத்தச் சொன்னார். ஸ்லாவிக் காதல் மண்ணீரல் - இதைத்தான் ஓஸ் இந்த நிலையை அழைக்கிறார். ஆனால் நாம் அற்புதங்களை எதிர்பார்க்கிறோம்.
நீங்கள் எதிர்நோக்குவதற்கு எதுவும் இல்லை என்று தோன்றுகிறது - உங்கள் வாழ்க்கை ஏற்கனவே அற்புதமாக இருக்கிறது.
எ.ஜி: அது நிச்சயமாக, நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி: என்னிடம் ஏற்கனவே நிறைய அற்புதங்கள் உள்ளன. இருப்பினும், அவை தொழில் அல்லது புகழுடன் தொடர்புடையவை என்று நீங்கள் நினைத்தால், நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள். நான் ஒரு அற்புதமான மனிதனை சந்தித்தேன் - அமோஸ் ஓஸ். அதிசயம். நான் வீட்டில் அதிக நேரம் செலவிடுகிறேன். நாங்கள் எங்கள் சொந்த சடங்குகளை கூட அமைத்துக்கொள்கிறோம் - வியாழக்கிழமைகளில் ஒரு கார் எங்கள் வீட்டிற்கு குப்பைக்காக வருகிறது, நான் எப்போதும் வியாழக்கிழமை வீட்டில் இருக்கிறேன். அதிசயம். வார இறுதி நாட்களில் நாங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் அவர்களது குழந்தைகளுடன் சந்திப்போம். கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும். அதிசயம். இங்கு வருவதற்கு முன், நானும் அலெஃபும் பூங்காவில் நடந்து கொண்டிருந்தோம், முதல் முறையாக அவர் ஒரு முயலைப் பார்த்தார். நான் அவருடைய கண்களைப் பார்த்தேன். இது நிச்சயமாக ஒரு அதிசயம். பறக்கும் தட்டு வேகத்தில் அலெப்பிலிருந்து விலகிச் சென்ற முயல் போலல்லாமல், எனது அற்புதங்கள்... அடக்கமானவை.