பெற்றோரின் சான்று: “எனது குழந்தையின் தோலின் நிறம் எனக்கு இல்லை”

"நாங்கள் வெள்ளையாக பிறந்தோம் என்றும், வளர வளர கறுப்பாக வளர்ந்தோம் என்றும் என் மகள் நினைத்தாள்..."

 மரியம், 42, மற்றும் பலோமா, 10 ஆகியோரின் சாட்சியம்

எனது உறவினர் இறந்த பிறகு நான் பலோமாவை தத்தெடுத்தேன். பாலோமாவுக்கு அப்போது 3 வயதுக்கு சற்று மேல். அவள் சிறியவளாக இருந்தபோது, ​​நீ பிறந்தது வெள்ளையாகவும், வளர வளர நீ கருப்பாகவும் இருக்கிறாய் என்று நினைத்தாள். பின்னாளில் அவளுடைய தோல் என்னுடையது போல இருக்கும் என்று அவள் உறுதியாக நம்பினாள். அது உண்மையில் அப்படி இல்லை என்று நான் அவளுக்கு விளக்கியபோது அவள் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தாள். நான் அவரிடம் தவறான பிறப்பு, என் பெற்றோர், எங்கள் குடும்பம், அவரது வரலாறு பற்றி கூறினேன். அவள் அதை நன்றாக புரிந்து கொண்டாள். அவள் ஒரு நாள் என்னிடம் சொன்னாள் "நான் வெளியில் வெள்ளையாக இருக்கலாம், ஆனால் என் இதயத்தில் கருப்பு." மிக சமீபத்தில், அவள் என்னிடம் சொன்னாள் "இதயத்தில் என்ன இருக்கிறது என்பது முக்கியம்". தடுக்க முடியாதது!

எல்லா சிறுமிகளையும் போலவே, அவளும் தன்னிடம் இல்லாததை விரும்புகிறாள். பலோமா நேராக முடி மற்றும் ஜடை, சேர்த்தல், "மேகம் போல்" கொப்பளித்து முடி, நான் சிறிது நேரம் இருந்த ஆப்ரோ சிகை அலங்காரம் போன்ற கனவுகள். அவள் என் மூக்கை மிகவும் அழகாகக் காண்கிறாள். அவள் பேசும் விதத்திலும், முகபாவனையிலும் என்னைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறாள். கோடையில், அனைத்து தோல் பதனிடப்பட்ட, நாங்கள் அவளை ஒரு கலப்பு இனத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறோம், அவள் என் உயிரியல் மகள் என்று மக்கள் நினைப்பது வழக்கமல்ல!

நாங்கள் மார்சேயில் குடியேறினோம், அங்கு நான் அதன் தேவைகளுக்கு ஏற்றவாறு ஒரு பள்ளியைத் தேடினேன். ஃபிரீனெட் கற்பித்தலைப் பயன்படுத்தும் சிறந்த பன்முகத்தன்மை கொண்ட ஒரு பள்ளியில் அவர் இருக்கிறார், ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் ஏற்றவாறு கற்றல், இரட்டை நிலை வகுப்புகள் மூலம் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட வகுப்புகள், குழந்தைகள் அதிகாரம் பெற்றவர்கள், மிகவும் சுதந்திரமாகவும் தங்கள் சொந்த வேகத்திலும் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். . இது நான் அவருக்குக் கொடுக்கும் கல்விக்கு ஒத்திருக்கிறது, மேலும் நான் தனிப்பட்ட முறையில் வெறுத்த பள்ளியுடன் என்னை சமரசப்படுத்துகிறது. எல்லாம் நன்றாக நடக்கிறது, அவள் எல்லா தரப்பு குழந்தைகளுடன் இருக்கிறாள். ஆனால் நான் அவளை கல்லூரிக்கு, அவளிடம் கேட்கக்கூடிய கேள்விகளுக்கு, அவள் கேட்கக்கூடிய பிரதிபலிப்புகளுக்கு கொஞ்சம் தயார் செய்கிறேன்.

இனவெறி பற்றி நிறைய பேச்சு உள்ளது, ஒரு நபர் எவ்வாறு நடத்தப்படுவார் என்பதை ஒரு தோலின் நிறம் தீர்மானிக்கும். நான் அவளிடம் சொல்கிறேன், ஒரு கறுப்பு அம்மாவாக, ஒருவேளை நான் வித்தியாசமாக பார்க்கப்படுவேன். நாங்கள் எல்லாவற்றையும் பற்றி பேசுகிறோம், காலனித்துவம், ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட், சூழலியல்... என்னைப் பொறுத்தவரை, அவருக்கு எல்லாவற்றையும் விளக்குவது முக்கியம், எந்த தடையும் இல்லை. பலோமாவுடன் நான் அனுபவிப்பது வெள்ளை நிறத்தில் இருக்கும் என் அம்மாவுடன் நான் அனுபவித்த அனுபவத்திலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது. அவள் எப்போதும் முன்னால் செல்ல வேண்டும், என்னைப் பாதுகாக்க வேண்டும், இனவெறி எண்ணங்களை எதிர்கொள்ள வேண்டும். இன்று, பாலோமாவின் தோலை இலகுவாகக் கொண்டிருப்பதா, எனது ஆறு அடி மற்றும் மொட்டையடித்த தலையால் அதைத் திணிக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, இது மார்சேயின் பன்முகத்தன்மைக்கு நன்றி என்றால், அது மரியாதைக்குரியது, ஆனால் அது நன்றாக செல்கிறது. "

“சிறுவயதில் நான் அனுபவித்ததை ஒப்பிடுகையில், இது என் குழந்தைகளுக்கு எளிதாக இருப்பதாக உணர்கிறேன். "

பியர், 37 வயது, லினோவின் தந்தை, 13 வயது, நுமா, 10 வயது மற்றும் ரீட்டா, 8 வயது சாட்சியம்

நான் குழந்தையாக இருந்தபோது, ​​நான் தத்தெடுக்கப்பட்டதாக எப்போதும் கருதப்பட்டது. நான் உண்மையில் என் தந்தையின் மகன் என்பதை எப்போதும் விளக்குவது அவசியம், ஏனென்றால் அவர் வெள்ளையாக இருக்கிறார். நாங்கள் ஒன்றாக ஷாப்பிங் சென்றபோது, ​​என் தந்தை நான் அவருடன் சென்றதைக் குறிப்பிட்டு என் இருப்பை நியாயப்படுத்த வேண்டும். மக்கள் கடையைச் சுற்றி என்னைப் பின்தொடர்வது அல்லது வினோதமாகப் பார்ப்பது அசாதாரணமானது அல்ல. நாங்கள் பிரேசிலுக்குச் சென்றபோது, ​​​​என் அம்மா எங்கிருந்து வருகிறார், என் தந்தை எங்கள் பெற்றோரை மீண்டும் நிரூபிக்க வேண்டியிருந்தது. களைப்பாக இருந்தது. நான் மிகவும் பணக்கார சூழலில் வளர்ந்தேன், உண்மையில் கலவையாக இல்லை. என் பள்ளிப் படிப்பில் நான்தான் பெரும்பாலும் கறுப்பாக இருந்தேன். "ஓ, ஆனால் நீங்கள், இது ஒன்றல்ல" என்று பல எல்லைக்கோடு கருத்துகளை நான் கேள்விப்பட்டேன். நான் விதிவிலக்காக இருந்தேன், இந்த கருத்துக்கள் ஒரு பாராட்டாக எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும். நான் அடிக்கடி, நகைச்சுவையாகச் சொல்வேன், சில சமயங்களில் நான் ஒரு "போலி", கருப்பு நிறத்தில் ஒரு வெள்ளை போன்ற தோற்றத்தைக் கொண்டிருப்பேன்.

என் குழந்தைகளுக்கு இது வித்தியாசமானது என்ற எண்ணம் எனக்கு உள்ளது, மூன்று சிறிய பொன்னிறங்கள்! அந்த வகையில் இந்த தத்தெடுப்பு அனுமானம் அதிகம் இல்லை. மக்கள் ஆச்சரியப்படலாம், அவர்கள் "ஏய், அவர்கள் ஒரே மாதிரியாக இல்லை" போல இருக்கலாம், ஆனால் அவ்வளவுதான். நாங்கள் அனைவரும் ஒரு நடைபாதை ஓட்டலில் ஒன்றாக இருக்கும்போது, ​​அவர்களில் ஒருவர் என்னை அப்பா என்று அழைக்கும் போது, ​​நான் ஆர்வமுள்ள தோற்றத்தை உணர்கிறேன். ஆனால் அது என்னை சிரிக்க வைக்கிறது. நானும் அதை விளையாடுகிறேன்: என் மூத்த மகன் பள்ளியில் தொந்தரவு செய்வதை அறிந்தேன். ஒரு நாள் காலேஜ் முடிஞ்சதும் அவனை கூட்டிட்டு போனேன். என் ஆப்ரோ, என் பச்சை குத்தல்கள், என் மோதிரங்கள், அதன் விளைவைக் கொண்டிருந்தது. அன்றிலிருந்து, குழந்தைகள் அவரைத் தனியாக விட்டுவிட்டனர். மேலும் சமீபத்தில், நான் அவரை நீச்சல் குளத்திற்கு அழைத்துச் செல்லச் சென்றபோது லினோ என்னிடம் கூறினார்: “அவர்கள் உங்களை என் வீட்டுப் பணிப்பெண்ணாகவோ அல்லது எனது டிரைவராகவோ அழைத்துச் செல்வார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்”. மறைமுகமாக: இந்த இனவெறி முட்டாள்கள். நான் அப்போது அதிகம் ரியாக்ட் செய்யவில்லை, முதல்முறையாக அவர் என்னிடம் அப்படிச் சொன்னது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. அவர் பள்ளியிலோ அல்லது வேறு இடத்திலோ விஷயங்களைக் கேட்க வேண்டும், அது அவருக்கு ஒரு பாடமாக, கவலையாக இருக்கலாம்.

என் மற்ற இரண்டு குழந்தைகளும் என்னைப் போலவே கலப்பு இனம் என்று நம்புகிறார்கள், அதே சமயம் அவர்கள் பொன்னிறமாகவும் நியாயமாகவும் இருக்கிறார்கள்! அவர்கள் பிரேசிலிய கலாச்சாரத்துடன் ஆழமாக தொடர்புடையவர்கள், அவர்கள் போர்த்துகீசியம் பேச விரும்புகிறார்கள் மற்றும் நடனமாட விரும்புகிறார்கள், குறிப்பாக என் மகள். அவர்களுக்கு, பிரேசில் என்பது கார்னிவல், இசை, நடனம். அவர்கள் முற்றிலும் தவறாக இல்லை… குறிப்பாக அவர்கள் சமையலறையில் கூட என் அம்மா எல்லா இடங்களிலும் நடனமாடுவதைப் பார்த்து பழகியவர்கள். எனவே நான் அவர்களுக்கு இந்த இரட்டை பாரம்பரியத்தை வழங்க முயற்சிக்கிறேன், அவர்களுக்கு போர்த்துகீசியம் கற்பிக்கிறேன். இந்த கோடையில் நாங்கள் பிரேசிலுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, ஆனால் தொற்றுநோய் அங்கு கடந்துவிட்டது. இந்த பயணம் திட்டத்தில் உள்ளது. "

“எனது மகளின் தலைமுடியை எப்படி ஸ்டைல் ​​செய்வது என்று நான் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. "

Frédérique இன் சாட்சியம், 46 வயது, Fleur இன் தாய், 13 வயது.

நான் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக லண்டனில் வசித்து வருகிறேன், ஃப்ளூர் அங்கு பிறந்தார். செயின்ட் லூசியாவில் இருந்து கரீபியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் நாட்டவரான அவரது தந்தையால் அவர் கலப்பு இனம். அதனால் என் சிறுமியின் இயற்கையான முடியை எப்படி ஸ்டைல் ​​செய்வது என்பதை நான் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. எளிதானது அல்ல ! ஆரம்பத்தில், நான் தயாரிப்புகளை வளர்ப்பதற்கும் அவற்றைப் பிரிப்பதற்கும் சோதித்தேன், அவை எப்போதும் மிகவும் பொருத்தமானவை அல்ல. எனது கறுப்பின நண்பர்களிடம் ஆலோசனை கேட்டேன், இந்த தலைமுடியில் எந்தெந்த பொருட்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை அறிய, எனது அருகில் உள்ள சிறப்பு கடைகளிலும் சோதனை செய்தேன். நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், பல பெற்றோரைப் போலவே நானும் மேம்படுத்த வேண்டியிருந்தது. இன்று, அவளது பழக்கவழக்கங்கள், அவளது தயாரிப்புகள் மற்றும் அவள் தன் தலைமுடியை தானே செய்கிறாள்.

நாங்கள் லண்டனின் ஒரு மாவட்டத்தில் வாழ்கிறோம், அங்கு கலாச்சாரங்கள் மற்றும் மதங்களின் பெரும் கலவை உள்ளது. Fleur's பள்ளி சமூக ரீதியாகவும் கலாச்சார ரீதியாகவும் மிகவும் கலவையானது. என் மகளின் சிறந்த நண்பர்கள் ஜப்பானியர்கள், ஸ்காட்டிஷ், கரீபியன் மற்றும் ஆங்கிலம். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் உண்கிறார்கள், ஒருவருக்கொருவர் சிறப்புகளைக் கண்டறிகிறார்கள். எனது மகளுக்கு எதிராக நான் ஒருபோதும் இனவெறியை உணர்ந்ததில்லை. நகரம், என் சுற்றுப்புறம் அல்லது பள்ளிக்கூடம் ஆகியவற்றின் கலவையாக இருக்கலாம். ஒவ்வொரு ஆண்டும், "கருப்பு வரலாற்று மாதத்தின்" சந்தர்ப்பத்தில், மாணவர்கள் ஆரம்பப் பள்ளியிலிருந்து, அடிமைத்தனம், கறுப்பின எழுத்தாளர்களின் படைப்புகள் மற்றும் வாழ்க்கை, பாடல்கள் ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். இந்த ஆண்டு, பிரிட்டிஷ் பேரரசு மற்றும் ஆங்கிலேய காலனித்துவம் என் மகளை கிளர்ச்சி செய்யும் ஒரு பாடத்திட்டத்தில் உள்ளது!

"பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டர்" இயக்கத்துடன், ஃப்ளூர் செய்தியால் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தார். இயக்கத்தை ஆதரிப்பதற்காக அவள் வரைபடங்களை உருவாக்கினாள், அவள் கவலைப்படுகிறாள். இந்த பிரச்சினைகளில் மிகவும் ஈடுபாடு கொண்ட எனது துணையுடன் கூட இதைப் பற்றி வீட்டில் அதிகம் பேசுகிறோம்.

பிரான்ஸுக்கு முன்னும் பின்னுமாக நாங்கள் மேற்கொண்ட பயணங்களின் போதுதான், என் மகளைப் பற்றிய இனவெறி எண்ணங்களை நான் கண்டேன், ஆனால் அது அதிர்ஷ்டவசமாக, மிகவும் விசித்திரமானது. மிக சமீபத்தில், ஃப்ளூர் ஒரு குடும்ப வீட்டில் ஒரு கருப்பு மணமகனின் பெரிய சிலை, வேலைக்காரன் முறையில், வெள்ளை கையுறைகளுடன் இருப்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார். வீட்டில் இது சாதாரணமா என்று கேட்டாள். இல்லை, உண்மையில் இல்லை, அது எப்போதும் என்னை கோபப்படுத்தியது. இது தீங்கிழைக்கும் அல்லது இனவெறிக்கு அவசியமில்லை என்றும், இந்த வகையான அலங்காரம் நாகரீகமாக இருந்திருக்கலாம் என்றும் என்னிடம் கூறப்பட்டது. இது ஒரு வாதம், நான் ஒருபோதும் மிகவும் உறுதியானதாகக் காணவில்லை, ஆனால் தலைப்பை அணுக நான் இன்னும் துணியவில்லை. ஒருவேளை ஃப்ளூர் தைரியமாக இருக்கலாம், பின்னர் ... ”

சிடோனி சிக்ரிஸ்ட்டின் நேர்காணல்