ஆலிவர் சாக்ஸ் "கால் ஒரு ஃபுல்க்ரம்"

ஒரு நாள் எழுந்ததும், உங்களுக்கு கால் இல்லை என்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். மாறாக, ஏதோ வேற்றுகிரகவாசி படுக்கையில் கிடக்கிறது, வெளிப்படையாக தூக்கி எறியப்பட்டுள்ளது. என்ன இது? யார் இதை செய்தது? திகில், பீதி… உணர்வுகள் மிகவும் அசாதாரணமானவை, அவை வெளிப்படுத்துவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. நன்கு அறியப்பட்ட நரம்பியல் இயற்பியல் நிபுணரும் எழுத்தாளருமான ஆலிவர் சாக்ஸ், உடல் உருவம் எவ்வாறு மீறப்படுகிறது என்பதைப் பற்றி (இந்த உணர்வுகள் நரம்பியல் உளவியலின் மொழியில் அழைக்கப்படுகின்றன), "தி ஃபுட் அஸ் எ சப்போர்ட் பாயிண்ட்" என்ற தனது கடுமையான புத்தகத்தில் கூறுகிறார். நோர்வேயில் பயணம் செய்தபோது, ​​அவர் பரிதாபமாக விழுந்து இடது காலில் தசைநார்கள் கிழிந்தார். அவர் ஒரு சிக்கலான அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார் மற்றும் மிக நீண்ட காலமாக குணமடைந்தார். ஆனால் நோயைப் பற்றிய புரிதல் சாக்ஸ் மனிதனின் உடல் "நான்" இன் தன்மையைப் புரிந்துகொள்ள வழிவகுத்தது. மிக முக்கியமாக, உடலின் உணர்வை மாற்றும் மற்றும் நரம்பியல் வல்லுநர்கள் அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்காத நனவின் அரிதான கோளாறுகளுக்கு மருத்துவர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகளின் கவனத்தை ஈர்க்க முடிந்தது.

அன்னா அலெக்ஸாண்ட்ரோவாவால் ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்ப்பு

ஆஸ்ட்ரல், 320 ப.